Analysis of 100 Infant Deaths with Intraventricular Hemorrhage: Brain Weights and Risk Factors

SUMMARY Because the lowering of brain‐tissue pressure is associated with a loss in brain weight, the brain weights of 100 infants with intraventricular hemorrhage were compared with those of 100 control infants. After the 30th week of gestation the brain weights of infants with intraventricular hemorrhage were lower than those of the controls. This finding supports the authors' hypothesis of a causal relationship between brain shrinkage and intraventricular hemorrhage. Of 13 other risk factors investigated, only prematurity could be related directly to the occurrence of intraventricular hemorrhage. RÉSUMÉ Analyse de 100 décès de nourrissons ayant présenté une hémorragie intraventriculaire, centrée sur l' étude du poids du cerveau et les facteurs de risque La baisse de pression dans le tissu cérébral étant associée à une perte du poids du cerveau, le poids du cerveau chez 100 nourrissons avec hémorragie intraventriculaire a été comparé avec celui de 100 nourrissons contrôles. Après la 30ème semaine de gestation, le poids cérébral chez les nourrissons avec hémorragie intraventriculaire était plus faible que dans le groupe controle. Ces donnees favorisent l'hypothese des auteurs d'caeune relation causale entre le rétrécissement du cerveau et l'hémorragie intraventriculaire. Parmi 13 autres facteurs de risque, seule la prematurite peut être reliée directement à la survenue d́une hémorragie intra‐ventriculaire. ZUSAMMENFASSUNG Analyse von 100 Todesfdäen im Kindesalter mit intraventrikulärer Blutung unter Berücksichtigung von Hirngewicht und Risikofaktoren Da das Absinken des Hirngewebedruckes mit einem Abfall des Hirngewichtes einhergeht, wurden die Hirngewichte von 100 Kindern mit intraventrikulärer Blutung mit dem von 100 Kontrollkindern verglichen. Nach der 30sten Gestationswoche war das Hirngewicht der Kinder mit intraventrikulärer Blutung geringerals das der Kontrollkinder. Dieser Befund stützt die Hypothese der Autoren, die besagt, daβ zwischen Hirnschrumpfung und intraventrikulärer Blutung ein kausaler Zusammenhang besteht. Von 13 Risikofaktoren konnte lediglich die Unreife in eine direkte Beziehung zum Auftreten intraventrikularer Blutungen gebracht werden. RESUMEN Análisis de 100 lactantes fallecidos con hemonagia intraventicular, con respecto al peso del cerebro y a fact ores de riesgo Puesto que el descenso de la presión del tejido cerebral está asociado a una pérdida de peso del cerebro, se compareó el peso cerebral de 100 lactantes con hemorragia intraventricular con el de 100 controles. Despues de la 30 a semana de gestateón, el peso de los cerebros de los niños con hemorragia intracerebral era menor que el de los controles. Estos hallazgos apoyan la hipótesis de los autores sobre una relación causal entre el encogimiento del cerebro y la hemorragia intraventicular. De los otros 13 factores de riesgo, solo la prematuridad puede relacionarse directamente con el hecho de la hemorragia intraventicular.