Pseudoturnour Cerebri and Deprivation Dwarfism

SUMMARY Four emotionally deprived children who had dwarfism, subnormal head size and raised intracranial pressure were studied. There was no evidence of rickets, hypothyroidism, or craniocerebral trauma. In contrast to similar cases reported previously, the increased intracranial pressure was roentgenographically apparent when each child first came to our attention. During recovery there was an early temporary increase in the degree of separation of cranial sutures in two cases. The mechanism of this phenomenon is not clear, but may reflect different growth rates of various tissues under conditions of deprivation. RÉSUMÉ Pseudo‐tumeur cérébrale et nanisme de privation Quatre enfants en état d'insuffisance de contacts affectifs, nains avec tour de téte faible et pression intra‐crânienne augmentée ont été examinés. II n'y avait pas de signes de rachitisme, d'insuffisance thyroidienne ou de traumatisme cranio‐cérébral. Contrairement aux cas similaires relevés antérieurement, l'augmentation de pression intra‐crânienne était visible radiologiquement lors du premier examen de I'enfant. Durant la cure, il y a eu une augmentation précoce temporaire du degré de séparation des sutures crâniennes dans deux cas. Le mécanisme de ce phénomkne n'est pas clair mais peut traduire des taux de croissance différents pour des tissus variés lors de la privation. ZUSAMMENFASSUNG Pseudotumor des Gehirns und Mangel‐Zwergwuchs Vier emotionell verkümmerte Kinder mit Zwergwuchs, subnormaler Schädelgröß e und gesteigertem Hirndruck wurden untersucht. Für Rachitis, Hypothyreose oder ein cranio‐cerebrales Trauma gab es keinen Anhalt. Im Gegensatz zu ähnlichen früher berichteten Fällen konnte man den erhöhten intracraniellen Druck röntgenologisch bei der ersten Untersuchung jedes Kindes feststellen. Während der ErhoIung gab es eine frühe vorüber‐gehende Zunahme im Auseinanderklaffen der Schädelnähte. Die Ursache dieser Erscheinung ist unklar, könnte jedoch verschiedene Wachstumsraten der verschiedenen Gewebe unter Mangelbedingungen widerspiegeln. RESUMEN Pseudotumor cerebral y enanismo por deprivación Se estudiaron 4 niños con deprivación emocional que presentaban enanismo, circun‐ferencia craneana subnormal e hipertensión intracranenana. No había evidencia de raquitismo, hipotiroidismo o trauma craneocerebral. En contraste con casos similares publicados anteriormente la hipertensión intracranenana era aparente a rayos X ya en la primera vez que cada niño fue visto por nosotros. Durante la recuperación hubo un aumento precoz temporal en el grado de separación de las suturas craneales en dos casos. El mecanismo de este fenomeno no está claro pero puede reflejar diferentes velocidades de crecimiento de varios tejidos bajo condiciones de deprivacion.