Mothers of Disabled Children–the Value of Weekly Group Meetings

SUMMARY The problems facing the parents of chronically ill or handicapped children are manifold, not the least being their sense of isolation in the ‘normal’ environment. Doctors, social workers and friends are often of little avail. Weekly group meetings for the mothers have been initiated to bring them into contact with others facing similar situations. RÉSUMÉ Mères d'enfants handkaeps: Valeur des rencontres hebdomadaires Les problémes auxquels sont confronted les parents d'enfants atteints de maladie chronique ou handicapés sont multiples, leur sentiment d'isolement dans l'environnement normal n'étant pas les moindres. Les médecins, les assistantes sociales et les amis apportent souvent un réconfort limité. Des rencontres hebdomadaires de groupe ont été organisées pour les méres de façon leur permettre de prendre contact avec d'autres méres confrontées. au même probléme. ZUSAMMENFASSUNG Mütter von minderbegabten Kindern – der Wert wöchentlicher Gruppentreffen Die Eltern von chronisch kranken oder minderbegabten Kindern sind vor zahlreiche Probleme gestallt, deren geringstes nicht ihr Gefühl der Isolation in einer ‘normalen’ Umgebung ist. Arzte, Sozialarbeiter und Freunde sind oftrar. Es wurden wöchentliche Gruppentreffen für die Mütter eingerichtet, um sie mit anderen in Kontakt zu bringen, die die gleichen Probleme haben. RESUMEN Madres con nifios incapacitados. Valor de las reuniones semanales de grupo Los problemas que afectan a los padres de niños con enfermedades crónicas o con disminución física o psiquica son de diversos tipos, y no es el menos importante la sensación que tienen de estar atslados del ambiente ‘normal’. Médicos, asistentas sociales y amigos son a menudo de po ca utilidad. Se han iniciado reuniones semanales de grupo para las madres con el objeto de facilitar el contacto con otras madres que se enfrentan con situaciones similares.