A Method of Examining the Brain of the Newborn

SUMMARY The method described entails the removal for paraffin embedding of eight small blocks taken from the sites where lesions are most frequently found. The blocks include Ammon's horn, the basal nuclear complex, fronto‐parietal from the boundary zone between the anterior and middle cerebral arteries, calcarine cortex, cerebellum and brain‐stem. The most useful staining methods are suggested. RÉSUMÉ La méthode décrite nécessite le prélèvement, pour inclusion dans la paraffine de huit parcelles aux endroits où les lésions sont le plus communes. Ces parcelles intéressent la come d'Ammon, les noyaux gris de la base, le cortex fronto‐parietal au niveau de la zone limitée par les artères cérébrates antérieure et sylvienne, le cortex de la scissure calcarine le cervelet et le tronc cérébral. Les méthodes de coloration les plus efficaces sont décrites. ZUSAMMENFASSUNG Es wird eine Methode der Untersuchung des Gehirns von Neugeborenen beschrieben, wobei acht kleine Blöcke entfernt und in Paraffin eingebettet werden: diese werden den Stellen entnommen, in denen Lesionen am häufigsten auftreten. Die Blöcke umschliessen Ammon's Horn, den basalen ouklearen Komplex, fronto‐parietal von der Grenzzone zwischen den anterioren und Mittelhirns‐Arterien, den calcarinen Kortex, cerebellum und Gehirnrinde. Die vorteilhaftesten Färbemethoden werden vorgeschlagen. RESUMEN Se describe un método que necesita tomar ocho pequeños bloques de los sitios donde las lesiones se hallan más frecuentemente y embeberlos en parafina. Estos bloques incluyen el cuerno de Ammon, el complejo nuclear basal, fronto‐parietal del limite entre la arteria cerebral anterior y la arteria cerebral media, la corteza calcarina, el cerebelo y el tronco cerebral. Se dan detalles de los métodos más útiles de coloración.