Premium
Urinary Investigations in Spina Bifida Cystica During the First Month of Life
Author(s) -
JONES E. R. VERRIER,
WILLIAMS J. EDMUND
Publication year - 1967
Publication title -
developmental medicine and child neurology
Language(s) - French
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 1.658
H-Index - 143
eISSN - 1469-8749
pISSN - 0012-1622
DOI - 10.1111/j.1469-8749.1967.tb02390.x
Subject(s) - medicine , spina bifida , gynecology , urinary system , pediatrics , surgery
SUMMARY Evaluation of the urinary tract was undertaken in 21 cases of spina bifida cystica less than one month old. Significant changes which could lead to renal damage were detected in over three‐quarters (16 out of 21) by excretion urography and cysto‐urethrography. Both these radiological investigations are essential to reveal all abnormalities. Early recognition and correction of these is important if these children are to avoid renal complications. The importance of diagnosing urinary infections in these infants is stressed. Bag collection of urine is unreliable and bladder aspiration is described and recommended. RÉSUMÉ Investigations urinaires dans Spina Bifida Cystica au cours des premiers mois de la vie l'évaluation des voies urinaires a été entreprise dans 21 cas de spina bifida cystica âgés de moins d'un mois. Des changements significatifs qui pourraient provoquer des lésions rénales ont été détectés chez plus des trois‐quarts (16 sur 21) par urographie d'excrétion et cysto‐uréthro‐graphie. Ces deux examens radiographiques sont essentiels pour révéler toutes les anomalies. l'identification et la correction précose de ces anomalies, pour éviter a ces enfants toute complication rénale, est importante. l'importance du diagnostic des infections urinaires chez ces enfants est soulignée. La collection d'urine dans un sac est sujette à caution, l'aspiration dans la vessie est décrite et recommendée. RESUMEN Investigaciones urinarias en casos del bifidismo espinal quístico durante el primer mes de la vida Se emprendió una valoración del sistema urinario en 21 casos de espina bifida quística de menos del mes. En los tres cuartos de los casos (16 de 21) se descubrieron cambios importantes que podrían producir daño renal, por medio de urografía de excretión y de cistoureterografía. Estas dos investingáciones radiograficas son esenciales para revelar todas las anomalias. Un diagnóstico y tratamiento precoces son importantes para evitar complicaciones renales en tales niños. Se da énfasis a la importancia de diagnosticar infecciones urinarias en estos lactantes. La colección de orina en sacos es poco satisfactoria, y se describe y recomienda la aspiratión de orina de la vejiga. ZUSAMMENFASSUNG Urinäre Untersuchung in Spina bifida cystica während des ersten Lebensmonats Auswertung des urinären Kanales wurde in 21 Spina‐bifida‐cystica‐Fällen unternommen, die weniger als ein Monat alt waren. Bedeutende Veränderungen die zu renalem Schaden führen könnten, wurden in über drei Viertel (16 aus 21) durch Exkretions‐Urographie und Zystourethographie ermittelt. Beide dieser radiographischen Untersuchungen sind wesentlich um alle Abnormalitäten aufzuzeigen. Deren frühe Erfassung und Korrektion sind wichtig, um diesen Kindern renale Komplikationen zu ersparen. Die Wichtigkeit urinäre Infektionen bei diesen Kleinkindern zu diagnostizieren wird betont. Taschenkollektion von Urin ist unverlässlich und Blasenaspiration wird beschrieben und empfohlen.