The Early Management of Cerebral Palsy

SUMMARY A review has been made of the assessment and early management of 100 children with cerebral palsy in a unit attached to a large children's hospital. Thus sited, the unit has the advantage of ready access to many special clinics in the hospital itself. It is felt that a larger Day Centre might be built up with a wider scope than that provided at present. RÉSUMÉ L'auteur passe en revue l'évaluation et la conduite tenue au début avec 100 enfants atteints de palsie cérébrale dans une unité rattachée à un grand hopital pour enfants. Ainsi située, cette unité présente l'avantage de pouvoir accéder facilement à de nombreuses cliniques spécialisées dans l'hopital proprement dit. On a l'impression qu'un centre journalier plus important pourrait être construit avec une portée plus étendue que celle de maintenant. ZUSAMMENFASSUNG Es wurde Bericht erstattet über die Einschätzung und frühe Behandlung von 100 Kindern mit Gehirnlähmung, in einer Abteilung, die an ein grosses Kinderkrankenhaus angeschlossen ist. Dermássen situiert, hat die Abteilung den Vorteil jederzeitigen Zutrittes zu vielen Spezial‐Kliniken im Krankenhaus selbst. Man ist der Meinung dass ein grösseres Tages‐Zentrum mit weiterem Spielraum als dem gegenwärtigen aufgebaut werden könnte. RESUMEN Se ha estudiado el diagnóstico y el tratamiento precoz de cien niños afectos de una parálisis cerebral, en un departamento asociado con un gran hospital de niños. A causa de su situación, este departamento tiene la ventaja de acceso fácil a muchas clínicas especiales en el hospital mismo. Se sugiere el establecimiento de un Centro Diario más grande, con recursos mejores que los del departamento actual.