Premium
A Probable Epidemic of Congenital Hydrocephalus in 1940–1941
Author(s) -
Carter M. P.
Publication year - 1965
Publication title -
developmental medicine and child neurology
Language(s) - French
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 1.658
H-Index - 143
eISSN - 1469-8749
pISSN - 0012-1622
DOI - 10.1111/j.1469-8749.1965.tb10885.x
Subject(s) - gynecology , population , humanities , incidence (geometry) , medicine , philosophy , physics , environmental health , optics
SUMMARY A peak in the incidence of congenital hydrocephalus in 1940‐41 is described; reasons are given for believing it to be a genuine phenomenon, though it is too late to find the cause. Epidemics of malformations are to be detected promptly only if the incidence of malformations in a defined population is studied continuously; and for some epidemics the population studied must be very large indeed. RÉSUMÉ Une épidémie probable d'hydrocéphalies congénitales en 1940‐41 L'auteur décrit un sommet dans la courbe d'incidence de l'hydrocéphalie congénitale en 1940‐41; il donne les raisons qui portent à croire qu'il s'agit d'un phénomène réel, bien qu'il soit trop tard pour en trouver la cause. On ne peut déceler rapidement les épidémies de malformations que si l'incidence des malformations dans une population donnée est étudiée continuellement, et, pour certaines épidémies, la population étudiée doit etre vraiment très grande. ZUSAMMENFASSUNG Die Wahrscheinlichkeit des epidemischen Auftretens von angeborenem Wasserkopf während 1940–1941 Es wird ein Höhepunkt im Auftreten von kongenitalem Wasserkopf im Laufe von 1940–1941 beschrieben; Gründe werden angeführt, weshalb dieses als eine echte Erscheinung angesehen werden kann, obwohl die Ursache jetzt nicht mehr festzustellen ist. Malformations‐Epidemien können nur dann unmittelbar erkannt werden, wenn das Auftreten der Malformationen bei einer bestimmten Bevölkerung fortdauernd beobachtet wird; bei gewissen Epidemien muss diese beobachtete Bevölkerung äusserst zahlreich sein. RESUMEN Una epidemia probable de hidrocéfalo congénito en 1940‐41 Se describe una cumbre en la frecuencia del hidrocéfalo congénita en 1940‐41; se dan razones para creer que éste es un fenómeno genuino, aunque es demasiado tarde para descubrir la causa. Es posible discernir pronto las epidemias de malformaciones solamente si se estudia continuamente las ocurrencias de malformaciones en un nómero definido de gente; y para algunas epidemias hay que estudiar un número grandísmo.