Acquired Cerebral Palsy: History, Symptoms, Treatment

SUMMARY Analysis of 35 cases of acquired cerebral palsy in children shows that 19 are postencephalitic, 13 post‐traumatic, and 3 probably vascular in origin. The symptoms are generally similar to those of congenital cerebral palsy, though the motor symptoms tend to be more complex. About half the patients are mentally deficient. The older the child the greater the danger of mental sequelae following brain injury. Réasuméa Paralysie cérébrale acquise: histoire, symptômes et traitement L'analyse de 35 cas de paralysie cérébrale acquise chez des enfants montre que 19 sont post‐encephaliques, 13 consécutives à un traumatisme, et 3 probablement d'origine vasculaire. Les symptômes sont généralement semblables à ceux de la paralysie cérébrale congénitale mais les symptômes moteurs semblent être plus complexes. Environ la moitié des cas présente des désordres mentaux. Plus l'enfant est âgé plus grand est le danger de séquelles mentales suivant une lésion du cerveau. Zusammenfassung Erworbene Zerebrallähmung: Vorgeschichte, Symptome, Therapie Die Analyse von 35 Kindern mit erworbener Zerebrallähmung ergab die folgenden Klassifikationen: 19 erkrankten als Folge von Encephalitis, 13 als Folge von Trauma und 3 aller Wahrscheinlickeit nach als Folge von Gehirngefässschäden. Im allgemeinen gleichen die Symptome denen der angeborenen Zerebrallähmung, obwohl die motorischen Symptome zu grösserer Vielseitigkeit neigen. Bei etwa der Hälfte der Patienten findet man Geistesstörung. Je älter das Kind, umso grösser ist die Gefahr von Geistesstörungen als Folge von Gehirnschäden.