Premium
Indications for Residential Treatment in the Early Years of Life
Author(s) -
D'Avig Marcel,
Olow Ingemar
Publication year - 1963
Publication title -
developmental medicine and child neurology
Language(s) - English
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 1.658
H-Index - 143
eISSN - 1469-8749
pISSN - 0012-1622
DOI - 10.1111/j.1469-8749.1963.tb05013.x
Subject(s) - cerebral palsied , residential care , humanities , psychology , pediatrics , medicine , psychiatry , art , gerontology , cerebral palsy
SUMMARY The authors discuss the indications for residential care of cerebral palsied children. The distances involved in Sweden, and the scattered population, make residential care more common than in England. Gothenburg Institute is described in some detail. This is a residential institute for 30 children aged 1 to 7 years. With the help of a detailed questionnaire, the Institute has made a careful study of the effect of institutional care on the children. If the institute is as home‐like as possible, and if very close contact is maintained between the parents and the staff, then the authors believe that the children suffer very little harm from being in residential care. RÉSUMÉ Indications pour le traitement résidentiel au cours des premiéres années de la vie Les auteurs discutent les indications pour le traitement résidentiel des enfants spastiques. La longueur des distances à parcourir en Suède et la dissémination de la population rendent le traitement en hopital plus commun qu'en Angleterre. Le ‘Gothenburg Institute’ est décrit en détails. C'est une résidence pour 30 enfants âgés de 1 à 7 ans. L'institut a étudié avec soin à l'aide d'un questionnaire détaillé l'effet du traitement. Si l'institution ressemble le plus possible à la maison et si un contact très étroit est maintenu entre les parents et le personnel, les auteurs estiment que les enfants ne souffrent que très peu de leur hospitalisation. ZUSAMMENFASSUNG Gründe für wohnhafte Behandlung von jungen Kindern in Heimen Die Verfasser besprechen die Gründe zur wohnhaften Behandlung von zerebral gelähmten Kindern. Die grossen Entfernungen und die oft verstreute Bevölkerung machen die wohnhafte Behandlung in Schweden gebräuchlicher als in England. Es erfolgt eine ausführliche Beschreibung des Instituts in Gothenburg. Dieses ist ein Wohnheim für 30 Kinder im Alter von 1 bis 7 Jahren. Das Institut unternahm mit Hilfe eines eingehenden Fragebogens eine gründliche Untersuchung der Wirkung von wohnhafter Behandlung auf die Kinder. Soweit das Heim sich so wenig wie möglich von einem echten ‘zu Hause’ unterscheidet und der enge Kontakt zwischen Eltern und Personal aufrecht erhalten wird, leiden die Kindern, in der Meinung der Verfasser, kaum in solchen Umständen.