INCENTIVES, LEVELLING MECHANISMS AND RURAL DEVELOPMENT

Summary Levelling mechanisms have been frequently found by anthropologists in rural communities. Such mechanisms had the function of helping to maintain the coherence of relatively small territorial social units by preventing the exploitation of one member or group by another and guaranteeing all full members access to common resources. Vestiges of such mechanisms may still be found in areas which have been opened up to national or international market forces only recently. It is argued that, because peasant motivation to produce for the market is tied to the desire for goods, the possession of which has differentiating effects, agricultural development requires in the first instance a debilitation of remaining levelling mechanisms. It is not possible to initiate modern forms of cooperation on the basis of traditional levelling mechanisms. Résumé Des mCcanismes de compensation furent frtquemment trouvCs par des anthropologues dans les communes rurales. Ces mCcanismes avaient pour fonction, Ic maintien ensemble dunitts sociales tcrritoriales rdativements petites, d'empkher l'exploitation d'un membre ou d'un group sur d'autrcs, et de garantir l'accts des membres A part entitxe aux ressources communes. Des restes de tels manismes peuvent toujours Ctres trouvds dans des rdgions qui, il y a peu dc temps ont CtC ouverte˜ pour dcs march& nationaux et intcmationaux. II n'est pas possible d'introduire de formcs modcmes de cooptration sur la base des mkcanismes de compensation traditionnels. Zusammenfassung Ausgleichsmechanismen wurden häufig von Anthropologen in ländlichen Gemeinden gefunden. Solche Mechanismen hatten die Funktion, den Zusammenhalt von relativ kleinen territorialen sozialen Einheiten dadurch aufrechtzuerhalten, daß die Ausbeutung eines Mitglieds oder einer Gruppe durch andere verhindert und allen Vollmitgliedern Zugang zu den gemeinsamen Ressourcen garantiert wurde. Überreste solcher Mechanismen können in Gegenden, die erst kürzlich für nationale und internationale Märkte geöffnet wurden, immer noch gefunden werden. Es wird argumentiert, daß der Besitz von Gütern, weil die Motivation der Bauern für den Markt zu produzieren von der Nachfrage nach den Gütern abhängt, differenzierende Effekte zeigt. Danach erfordert eine Entwicklung der Landwirtschaft zuerst einmal eine Schwächung dieser bestehenden Ausgleichsmechanismen. Es ist nicht möglich, moderne Formen der Kooperation auf der Grundlage der traditionellen Ausgleichsmechanismen einzuführen.