On Ethiopia's Economic Transition and Beyond

Ethiopia has recently embarked on a course away from socialism towards a market oriented economy. The way in which the authorities envisage this process to take place, has been set out in a number of policy documents, some written in collaboration with the World Bank and IMF. This paper evaluates these documents, especially the New Economic Policy (NEP) document first released by the Ethiopian government in November 1991. The evaluation takes place against a discussion of the constraints created by past economic policies. Directions for future modification of economic policies are indicated. RÉSUMÉ L'Ethiopie s'est récemment engagée dans une politique qui vise à abandonner le socialisme au profit d'une économie orientée vers le marché. La méthode, par laquelle les autorités nationales envisagent d'opérer une telle évolution, a été définie dans de nombreux de documents de politique, dont certains ont étéélaborés en collaboration avec la Banque mondiale et le FMI. Le présent article examine ces documents, notammentcelui dans lequel est définie lanouvelle politique économique adoptée en novembre 1991 par le Gouvernement. Cet examen se fonde sur une analyse des contraintes des anciennes politiques économiques. L'auteur émet des principes d'action en vue d'une modification future des politiques économiques.