The ‘Sociology’ and ‘Anthropology’ of Berthold von Regensburg *

This article deciphers the views of the German thirteenth century preacher Berthold von Regensburg about ‘social nature’ as they are demonstrated in his sermon ‘Of the five talents’. Berthold von Regensburg interprets the Gospel parable (Matthew, 25: 14–30) quite freely, in accordance with the social realities of his own time. The ‘talents’ given by God to the human being are their personalities, social vocations, or offices, life‐time, wealth, and love to their neighbours. Such an interpretation of the sacral text in the sermon read in a big South German town seems to be a kind of reflection of the burghers’ mentality. The hypothesis finds its further confirmation in other sermons in which he enumerates the professional groups of that society; this analysis is clearly town‐oriented. A fuller context for this text is provided in the author's own work especially ‘Questions of Philosophy’ Voprosi Philosophii (Moskva, 1990)