Etude de l'action des produits biologiques sur la cellule vivante par mesure de la consommation d'oxygene

Synopsis L'activité d'un produit appliqué localement sur la peau peut, dans certains cas, se manifester par une augmentation du métabolisme cellulaire et se traduire par une augmentation de la consommation d'oxygène. Les auteurs ont utilisé deux méthodes faisant appel soit aux cellules épidermiques de rat soit aux cellules hépatiques de souris et applicables aux principes actifs et au produit fini. Les résultats portant sur extraits placentaires humains lyophilisés, liquides amniotiques humain et bovin, placenta Filatov sont exposés et les auteurs ont essayé de relier l'activitéà la présence dans chacun des extraits de facteurs pouvant être considérés comme favorables ou défavorables: taux de phosphatases alcalines, nature et pourcentage des acides aminés, présence de conservateur, de propylène glycol, de glycérol, influence du pH. Enfin, l'évaluation de l'efficacité d'un produit fini a été réalisée par application d'une préparation contenant 5% d'extrait placentaire humain lyophilisé sur 2 lots de 10 rats quotidiennement pendant 2 à 4 mois. Les lots témoins recevaient la base crème sans E.P.H.L. L'augmentation de la consommation d'oxygène des cellules épidermiques de rats traités pendant 2 mois était significative par rapport aux témoins. A study of the action of biological products on the living cell by measuring the oxygen consumptionSummary The activity of a product applied locally to the skin may, in certain cases, cause an increase in the cell metabolism, reflected by an increase in oxygen consumption. The authors employed two methods involving epidermal cells of the rat and hepatic cells of the mouse, based on the polarographic measurement of oxygen pressures in the survival medium, using Clark's electrode. The first method mainly uses the epidermal cells of the rat. The investigation is carried out on a control group which is sufficiently large to be representative (50 animals). It yields the basic value of oxygen consumption of the cells in the survival liquid. In the test group, the epidermal cells from ten different animals consume oxygen in the presence of the test product.