Un Cas de Sujet Nevrotique Presentant de Façon Alternée des Symptomes Somatiques et des Symptomes Psychiques en Cours de Psychotherapie

rÉsumÉ Nous avons noté avec intérêt à quatre reprises un phénomène d'alternation de symptômes somatiques et de symptômes psychiques au cours d'une psychothérapie chez une femme atteinte de maladie mentale qui a débuté avec des symptômes somatiques (nausée, vomissements, vertiges, émacitation, etc.). Nous avons noté de façon phénoménologique la forme d'apparition de ces symptbmes avec la forme d'apparition d'urticaire qui s'est manifesté pendant dix‐huit ans avant I'entrée de la malade dans notre service. Nous avons essayé de saisir la signification de ce phéomène. Nous pensons que ces symptômes somatiques et ces symptômes psychiques ont un lien perpétuel avec I'histoire de la vie de la malade et nous considérons que le point de vue dualiste, à savoir soma et psyché, ne sert à rien. Le but de notre psychothérapie faite à partir de ce point de vue est de provoquer un retour à un dialogue avec des “paroles” naturelles et sincères à partir de paroles non‐originelles qui exprimaient les symptômes de la malade. Nous avons essayé de libérer la malade de sa “captivité” dont l'origine est son sentiment d“amae” (tout comme ce qui Doi 34 dit) qui se trouve enraciné dans ce cas. Nous avons pu faire retrouver à la malade sa capacitté de réalisation du soi à partir de ses symptômes qui étaient considéréds comme un expression négative.