Euphorbia hirta leaves and Musa sapientum fruits in culture media for fungi: Wolfsmilchblätter und Bananenfrüchte in Selektivmedien für Pilze

Summary. Two plant products, Euphorbia hirta leaves and fruits of Musa sapientum , were evaluated as principal ingredients for selective cultivation of fungi. Sapientum glucose agar supported the growth of both dermatophytic, yeast‐like, and saprophytic fungi; growth on this medium compared favourably with growth on Sabouraud glucose agar, a standard mycological medium. Sporulation and pigment formation were stronger on sapientum glucose agar than on Sabouraud glucose agar, although fungal growth on the latter was more luxuriant. Addition of Euphorbia extract to mycological media remarkably enhanced fungal growth on the media, and concomitantly suppressed bacterial growth to a similar extent as did antibiotics. The results of this study suggest that Euphorbia sapientum glucose agar can safely be recommended as a cheap and efficient medium for routine isolation of fungi in both clinical and general mycological studies. Zusammenfassung. Blätter von Euphorbia hirta und Früchte von Musa sapientum , wurden in ihrer Eigenschaft als Bestandteile von Selektivmedien für Pilze bewertet. Sapientum ‐Glucose‐Agar förderte das Wachstum sowohl von Dermatophyten als auch von Hefen und Schimmelpilzen; die Wachstumsintensität auf diesem Medium war gut vergleichbar mit dem auf dem mykologischen Standardmedium Sabouraud‐Glucose‐Agar. Sporulierung und Pigmentbildung waren auf Sapientum ‐Glucose‐Agar besser als auf Sabouraud‐Glucose‐Agar. Der Zusatz von Euphorbia ‐Extrakt hemmte dagegen merklich das Pilzwachstum, unterdrückte aber gleichzeitig Bakterienwachstum vergleichbar einem Antibiotika‐Zusatz. Die Ergebnisse dieser Studies belegen, daß Euphorbia spaientum ‐Glucose‐Agar als billiges und brauchbares Medium für die Routine‐Isolierung von Pilzen sowohl in klinischen als auch in allgemeinmykologischen Laboratorien eingesetzt werden kann.