Fungaemia due to Candida pelliculosa in a case of acute pancreatitis

Zusammenfassung. Wir berichten über eine Fungämie mit Candida pelliculosa (Teleomorph: Hansenula anomala ) bei einem Patienten mit nekrotisierender Pankreatitis unbekannter Genese, der keinen weiteren Anhalt für eine immunosuppressive Grunderkrankung aufwies. Diese Spezies sollte zu den pathogenen Candida ‐Arten gerechnet werden, die nicht nur bei Patienten mit einer immunosuppressiven Grunderkrankung, sondern z.B. auch bei Patienten mit schweren chirurgischen Erkrankungen von Bedeutung sind. Summary. We describe a case of fungaemia due to Candida pelliculosa (teleomorph: Hansenula anomala ) in an otherwise non‐immunocompromised patient with acute necrotizing pancreatitis of unknown origin. This species of Candida should be added to the list of pathogenic fungi which are increasingly important not only in patients with underlying immunosuppressive disease but also in patients with, for instance, severe surgical illness.