Zum Krankheitsbild der Tinea nigra

Zusammenfassung Es wird über eine Patientin mit Tinea nigra — Cladosporium werneckii — berichtet, die sich die seltene Pilzinfektion während einer Südafrikareise zugezogen hat. Da infolge des derzeitigen Ferntourismus mit weiteren Erkrankungsfällen zu rechnen ist, werden Krankheitsbild, diagnostische Maßnahmen und Therapie dargestellt. Von besonderer Bedeutung ist die differentialdiagnostische Abgrenzung von prämalignen und malignen Neubildungen des Pigmentsystems. Kenntnis der harmlosen Infektion bewahrt den Patienten vor unnötigen, möglicherweise mutilierenden, operativen Eingriffen. Summary A case of tinea nigra plantaris caused by Cladosporium werneckii is reported. A young female acquired this rare fungous disease travelling through South Africa. The infection is exceptionally rare in Europe. More cases certainly will be seen in the future due to increasing numbers of jet travellers. Clinical features, diagnostic procedures and therapy are discussed. Tinea nigra has to be differentiated from premalignant and malignant neoplasias of the pigmentary system. Diagnosis of this harmless mycosis will help to prevent undesirable surgical procedures.