Harnwegsinfektionen durch Sproßpilze

Zusammenfassung Innerhalb eines halben Jahres haben wir bei neun Kindern – unter ihnen waren sechs Säuglinge bzw. Kriedilinge – eine Harnwegsinfektion durch Sproßpilze diagnostiziert. Möglicherweise handelte es sich bei einigen von ihnen um eine Candida‐Pyelonephritis. Denn in einem Fall – das Kind starb an den Folgen einer Ileusoperation – war das Nierenparenchym teilweise von Pilzhyphen und Pilzabszessen durchsetzt. Bei alien Kindern lagen Anomalien des Harntrakts vor, die zum Teil operativ korrigiert worden waren. Hohe Gaben unterschiedlicher Antibiotika sorgten für einen antibakteriellen Schutz. Alle diese Faktoren vereint begünstigen eine Sproßpilzerkrankung. Besondere Bedeutung wird der prophylaktischen Beseitigung der Sproßpilzflora im Radienraum sowie im Intestinaltrakt beigemessen. Die Behandlung einer Sproßpilz‐Pyelonephritis wird diskutiert. Summary Within half a year a urinary tract infection caused by yeasts was diagnosed in 9 children; 6 of these were infants. In some cases the infection was possibly a Candida pyelonephritis. In one case – the child died after surgery for a mechanical ileus – the renal parenchyma was partially infiltrated by fungus hyphae and fungal abscesses. All children had anomalies of the urinary tract, some of these had been corrected surgically. Antibacterial protection consisted of large doses of various antibiotics. The combination of these factors favours a yeast infection. Particular attention is given to prophylactic control of the yeast flora in the pharynx and intestinal tract. Treatment of yeast pyelonephritis is discussed. Résumé En six mois, nous avons diagnostiqué chez neuf enfants, dont six nourrissons, une infection fongique des voies urinaires. Pour certains, il est possible qu'il se soit agi ?une pyélo‐néphrite fongique. En effet, dans un cas, – ľenfant est mort des suites operatoires ?un iléus –, certaines parties du parenchyme rénal étaient envahies par un champignon et des abcés fongiques. Tous ces enfants présentaient des anomalies du système urinaire, qui avaient été en partie opérées. Des antibiotiques administrés à. haute dose fournissaient une protection antibactérienne, tous ces facteurs s'unissant pour favoriser une mycose. Nous accordons une importance particulière à ľélimination prophylactique des levures dans la gorge et les intestins. Discussion du traitement ?une pyélo‐néphrite fongique.