Histopathological bodykidney investigations of silver carp ( Hypophthalmichthys molitrix Val.) from lakes on the outskirts of Berlin

Summary Bodykidney tissues (the medial parenchyma of the kidney) of silver carp from lakes with high mortality on the outskirts of Berlin were histopathologically studied. Changes found in the excretory tissue were hyperaemia and dilatations of glomeruli, as well as hyaline droplets and vacuolar degeneration of cytoplasm in the eithelial cells of the nephron. The intestitial tissue of the bodykidne repeatedly responded with oeiemae and a roliferation of granulocytes. Neither parasitological nor bacteriological, virological nor toxicologicar noxae have been found to be the cause for pathological change. It is assumed that unfavourable food conditions and other stress factors may be responsible for this kidney diseases. Zusammenfassung Histopathologische Untersuchungen an Rumpfnieren von Silberkarpfen (Hypophthalmichrhys molitrix Val.) aus Seen der Berliner Umgebung Aus einigen Seen der neuen Bundesländer der BRD, in denen gehäuftes Silberkarpfensterben auftrat, wurden die Rumpfnieren dieser Fischart unter histopathologischen Aspekten untersucht. Als Veränderungen des exkretorischen Gewebes wurden Degenerationen der Nierenkörerchen sowie hyalintropfige und vakuoläre Degenerationserscheinungen im Zytolama von Tubuisepithelzellen vorgefunden. Im interstitiellen Rumpfnierenparenchym traten wieierholt Ödeme und Granulozytenproliferationen auf. Da bisher weder parasitologische noch bakteriologische, virologische und toxikologische Noxen in direktem Zusammenhang mit den pathologischen Veränderungen gebracht werden konnten, werden wahrscheinlich Mangelernährung und andere Streßfaktoren für die Insuffizienz der Nierenfunktion verantwortlich zu rnachen sein.