Flight activity of winter rape pests

The paper presents the results of a 5‐year research on Ceutorhynchus napi, C. pallidactylus, C. assimilis and Meligethes aeneus , pests of winter rape. The population dynamics, flight activity, changes in sex ratio, and oogenesis of these pests were studied using yellow water‐traps. The sums of effective temperatures for flight activity (SETF) were determined. The sex ratio of the above species showed distinct changes, the percentage of females being higher than that of males. Also, there was a considerable difference between the development of ova in the ovarioles of females captured in the water‐traps and those found on rape plants. The use of the SETF and yellow water‐traps in practical pest control is discussed. Zusammenfassung Über die Flugaktivität einiger Winterrapsschädlinge In vorliegender Arbeit sind die Ergebnisse von fünfjährigen Untersuchungen der Winterraps‐schädlinge Ceutorhynchus napi, C. pallidactylus, C. assimilis und Meligethes aeneus dargestellt. Die Populationsdynamik, Flugtätigkeit, Änderungen im Geschlechterverhältnis und die Eibildung wurden in Gelbfallen an einem Standort verfolgt. Die Temperatursummen für die Flugtätigkeit (SETF) wurden bestimmt. Das Geschlechterverhältnis der fliegenden Schädlinge war deutlich zugunsten der Weibchen verschoben. Auch die Eibildung in den Ovariolen war bei den Weibchen in den Gelbfallen und den Weibchen an den Rapspflanzen sehr verschieden. Die Verwendung von Gelbfallen im Warndienst wird diskutiert.