Development and diapause of different European provenances of the pine sawfly Neodiprion sertifer (Geoff.) (Hym., Diprionidae) under identical outdoor conditions

Six populations of Neodiprion sertifer from different European latitudes and altitudes were transferred to Delémont in Switzerland and were reared there for a full generation under identical outdoor conditions. Whereas differences in embryonic development and larval feeding period were negligible, pronounced provenance‐dependent differences remained in the duration of the summer diapause in the cocoon stage and in the subsequent emergence of adults. The results obtained suggest that genetically heterogenous ecotypes are involved, allowing N. sertifer to adapt phenologically to the wide range of environmental conditions encountered over extensive latitudes and altitudes. Zusammenfassung Entwicklung und Diapause verschiedener europäischer Standortsformen der roten Kiefernhuschhornblattwespe Neodiprion sertifer (Geoff.) (Hym., Diprionidae) unter identischen Freilandbedingungen Sechs Populationen von Neodiprion sertifer aus verschiedenen Breiten‐ und Höhenlagen Europas wurden nach Delemont (Schweiz) verfrachtet und dort über eine Generation lang unter identischen Außenbedingungen gezogen. Während nur geringfügige Abweichungen in der Dauer der Embryonalentwicklung und der Fraßzeit der Larven auftraten, blieben die ausgeprägten, herkunftsbedingten Unterschiede in der Dauer der sommerlichen Kokondiapause und der nachfolgenden Flugperiode der Imagines größtenteils bestehen. Diese Befunde sprechen dafür, daß verschiedene, genetisch heterogene “Ökotypen” vorliegen, die es N. sertifer ermöglichen, sich phänologisch an die geographisch und orographisch bedingten, sehr unterschiedlichen Standortsverhältnisse anzupassen.