Essential oils of Labiatae for controlling honey bee varroosis

The efficiency of Labiatae essential oils was compared with a classical aerosol treatment, including the acaricidic substance amitraz at the 0.25 concentration. The tested concentrations of the experimental mixture were 1% of thyme ( Thymus vulgaris L.) and 0.5% of sage ( Salvia officinalis L.). These products were also injected into each colony by the aerosol way for one minute. 4 applications in an interval of 3 or 4 days constitute the treatment. The dead mites ( Varroa jacobsoni Oud.) were counted everyday. The number of surviving mites was estimated by means of a fluvalinate control treatment. No difference in the global efficiency was found for the moderately infested colonies (less than 1300 mites, a few mutilated pupae), which contained a small brood area. A weak grade of post‐therapeutic residues in honey was only detected by gas chromatography just after aerosol administration. Résumé Traitement de la varroose de l'abeille par les huiles essentielles de Labiées Les essais de terrain présentés portent sur une comparaison de l'efficacité d'un mélange de deux huiles essentielles ( Thymus vulgaris L. et Salvia officinalis L.) par rapport à l'amitraze. Ces produits sont mis en émulsion dans l'eau à la concentration des 0.25% pour l'amitraze, de 1% pour le thym et 0.5% pour la sauge et administrés dans la ruche par aérosol chaud pendant une minute, en 4 applications à 3 ou 4 jours d'intervalle. Les acariens Varroa jacobsoni Oud. morts sont recueillis quotidiennement. Après le traitement expérimental, le nombre d'acariens survivants est estimé par application de fluvalinate, la surface du couvain et la présence de nymphes mutilées sont aussi notées. L'efficacité du mélange d'huiles essentielles est égale à celle de l'amitraze, si les colonies sont moyennement parasitées (moins de 1300 acariens). Le niveau de résidus post‐thérapeutiques est proche de la limite de détection. Zusammenfassung Ätherische Öle aus Labiaten zur Bekämpfung der Honigbienen‐Varroatosis Es wurde die Wirkung von zwei ätherischen Ölen aus Labiaten im Vergleich mit einem klassischen Bekämpfungsaerosol von 0,25% Amitraz untersucht. Die getesteten Konzentrationen der experimentellen Mischungen betrugen 1% aus Thymus vulgaris und 0,5% aus Salvia officinalis. Diese Produkte wurden ebenso wie das Aerosol 1 Minute lang in den Bienenstock eingeführt. Die Behandlung bestand aus 4 Applikationen in Intervallen von 3 oder 4 Tagen. Die toten Milben von Varroa jacobsoni wurden täglich gezählt. Die Zahl der überlebenden Milben wurde durch eine zusätzliche Kontrollbegiftung mit Fluvalinat bestimmt. Es ergab sich für die verschieden behandelten Kolonien kein Unterschied in der Gesamtwirkung (weniger als 1300 Milben, wenige verstümmelte Puppen). Post‐therapeutische Rückstände geringen Grades im Honig wurden gaschromatografisch nur unmittelbar nach der Aerosol‐Anwendung nachgewiesen.