Eiablage und ‐entwicklung von Gilpinia hercyniae Htg. (Hym., Diprionidae) an Nadeln erkrankter und schadsymptomfreier Fichten ( Picea abies [L.] Karst.)

Studies on oviposition and egg development of Gilpinia hercyniae Htg. (Hym., Diprionidae) on needles of diseased and apparently healthy Norway spruce (Picea abies [L.] Karst.) Choice experiments were performed in the laboratory to investigate the oviposition and embryonic development of the European spruce sawfly Gilpinia hercyniae Htg. (Hym., Diprionidae) on twigs of visibly healthy or diseased Norway spruce. The most striking symptom of diseased trees was the discolouration of needles caused by air pollution and a K‐Mg‐Ca‐deficiency of the soil. The discolouration varied between pale green and brown according to the individual degree of damage, but in the experiments only twigs with yellowish needles were compared with healthy ones. The females of G. hercyniae cut a significant lower number of egg slits into diseased needles (16.7/female compared to 22.8) and inserted a lower number of eggs into the slits (15.6/female compared to 22.0). Differences in egg mortality were not significant. A smaller number of larvae hatched from the diseased needles (12.4/female compared to 16.7; p < 0.01). Successful embryonic development could be attributed to egg slits, which were almost the same length in healthy (1.96 mm) and in symptomless (2.02 mm) needles. Compared with this result eggs remained undeveloped or died in slits which were longer (2.17 mm) in the case diseased needles or shorter (1.76 mm) in the case of healthy ones. Zusammenfassung Äste von vergilbten Fichten ( Picea abies [L.] Karst.) eines immissionsbelasteten, K‐Mg‐Ca‐Mangel‐Standorts (Abt. 103) und von schadsymptomfreien Bäumen eines benachbarten Bestandes in Immissionsschutzlage (Abt. 65) des niedersächsischen Hils wurden in Wahlversuchen im Labor auf ihre Eignung als Eiablagesubstrat für die Fichtenbuschhornblattwespe Gilpinia hercyniae Htg. (Hym., Diprionidae) geprüft. Die Weibchen fertigten in den geschädigten Nadeln signifikant seltener Nadeltaschen an (16,7/Weibchen im Vergleich zu 22,8) und legten weniger Eier ab (15,6/Weibchen im Vergleich zu 22,0). Weiterhin war die Belegungsrate der Einischen der geschädigten Nadeln niedriger. Die durchschnittliche Zeit bis zum Erscheinen der Eilarven war unabhängig vom Schädigungsgrad der Nadeln (5,7 Tage). Unterschiede in der Mortalität des Eistadiums (Abt. 103: 20,2 %, Abt. 65: 23,6 %) waren statistisch nicht abzusichern. Aus den Eitaschen geschädigter Nadeln schlüpften signifikant weniger Larven als aus denen schadsymptomfreier (12,4/Weibchen im Vergleich zu 16,7). Die Eitaschen, aus denen Eilarven schlüpften, waren in beiden Varianten von nahezu gleicher Länge (Abt. 103: 2,02 mm, Abt. 65: 1,95 mm). Die Eitaschen, in denen die Eier unentwickelt blieben bzw. abstarben, waren in den geschädigten Nadeln länger (2, 18 mm) und in den ungeschädigten kürzer (1,76 mm).