Der Befall von Scolytiden und Cerambyciden an Stammabschnitten fremdländischer Koniferen in Schweden 1

Insects attacking logs of exotic conifers in Sweden Insect attack on logs from 25‐year‐old trees of 22 species in the genera Picea, Abies, Larix , and Pseudotsuga was studied in the province of Östergötland in Sweden. Attacks by the bark beetle Pityogenes chalcographus predominated, more rarely occurred Ips typographus . All other frequently found insects were typically secondary species with broad host ranges, i.e. Hylurgops palliatus, Dryocoetes autographus, Trypodendron lineatum , and Rhagium inquisitor . The intensity of insect attack varied between tree species and genera. The Abies species were least attacked. Abies, Larix , and Pseudotsuga were less frequently attacked by P. chalcographus and were less suitable as breeding substrate for this bark beetle than was Picea . Zusammenfassung An Stammabschnitten 25jähriger Bäume von 22 Arten der Gattungen Picea, Abies, Larix und Pseudotsuga wurde der Befall und die Vermehrung von holz‐ und rindenbrütenden Insekten untersucht. Die häufigste Art war Pityogenes chalcographus , seltener war Ips typographus . Alle anderen häufig gefundenen Insekten gehörten zu solchen Arten, die ausgesprochen sekundär auftreten und ein breites Wirtsspektrum haben, nämlich Hylurgops palliatus, Dryocoetes autographus, Trypodendron lineatum und Rhagium inquisitor . Die Baumarten und Gattungen unterschieden sich in der Stärke des Insektenbefalls voneinander. An den Abies ‐Arten kamen die wenigsten Insekten vor. Die Gattungen Abies, Larix und Pseudotsuga waren weniger von P. chalcographus befallen als Picea und eigneten sich auch weniger als Brutmaterial.