Control of Ephestia kuehniella Zeller by mass‐trapping 1

The experiments reported indicate that Ephestia kuehniella Zeller infestation in flour‐mills can be controlled by mass‐trapping program of funnel‐traps baited with 2 mg of (Z, E)‐9,12‐tetra‐decadenyl acetate (or TDA) (daily release 13 μg); one placed for every 260–280 m 3 . The continued presence of the traps in the environments resulted in considerable captures (over 94% of all specimens present), stabilizing the infestation to levels as low as those observed during months unfavourable to development. In flour‐mills the utilization of this methodology could lead to a drastic reduction of chemical treatments with consequent economic and qualitative advantages. Zusammenfassung Zur Bekämpfung von Ephestia kuehniella Zeller mit Pheromonfallen Die Versuchsergebnisse zeigen, daß die Massenfangmethode bei Benutzung von Trichterfallen, die mit 2 mg (Z,E)‐9,12‐Tetradecadyenil Acetat (TDA) bestückt sind (täglicher Pheromonausstoß 13 μg), geeignet ist, um Ephestia kuehniella in Mehlmühlen zu bekämpfen. Die Fallendichte betrug in diesem Versuch 1 Falle/260–280 m 3 . Die kontinuierliche Gegenwart der Fallen in den Mühlen ergab beachtliche Fangzahlen (über 94% aller vorhandenen Individuen). Die Befallsdichte konnte so auf ein Niveau gebracht werden, das dem in den für die Entwicklung von E. kuehniella weniger geeigneten Monaten entsprach. Die Anwendung dieser Methode könnte für die Mehlmühlen eine deutliche Reduktion chemischer Bekämpfungen bedeuten und hätte sowohl wirtschaftliche als auch qualitative Vorteile.