Prevention of plant injury by cabbage gall midge ( Contarinia nasturtii Kieffer) and onion thrips ( Thrips tabaci Lindemann) using emulsions of polyisobutylene

Non ionogenic emulsions of the artificial rubber polymer polyisobutylene were effective for control of the cabbage gall midge, Contarinia nasturtii , on cauliflower and cabbages under both field and laboratory conditions. Additional tests with these emulsions demonstrated excellent effectiveness in preventing feeding injury by onion thrips, Thrips tabaci , on onions in the greenhouse. These tests provide the first results for the use of these polymers to modify leaf surfaces for protection from insects. Zusammenfassung Zur Vorbeugung von Pflanzenbeschädigungen durch die Kohlgallmücke, Contarinia nasturtü Kieffer, und den Zwiebelblasenfuß, Thrips tabaci Lindemann, durch Anwendung von Polyisobutylen Die gezielte Bekämpfung von Blattläusen und Raupen in Kohl wird örtlich durch das Auftreten der Kohlgallmücke, Contarinia nasturii , gehemmt. Mit dem Gebrauch von nicht ionogenen Emulsionen des künstlichen Gummi‐Polymers Polyisobutylen, ist eine mögliche, insektizidfreie Bekämpfung entwickelt worden. Es wurden Laborversuche mit einer großen Anzahl, in Käfigen freigelassenen Mücken durchgeführt. Durch die Anwendung der Emulsionen konnte der Befall von Blumenkohl deutlich reduziert werden. Auch in Freilandversuchen wurden gute Ergebnisse erzielt. Bei einigen Kohlsorten traten, insbesondere wenn sie häufig gespritzt wurden, Wachstumsstörungen auf. Bei Behandlung von mit Thrips tabaci befallenen Zwiebeln konnte die Ernährung und Entwicklung der Thripse erheblich gehemmt werden. Eine weitere Verbesserung dieser, die Blattoberfläche verändernden Substanzen ist wünschenswert.