A singly‐embedded nuclear polyhedrosis virus and entomophagous insects associated with populations of the bean leafroller Urbanus proteus L. (Lepid., Hesperiidae)

A singly‐embedded nuclear polyhedrosis virus (NPV) was recorded from the bean leafroller larvae, Urbanus proteus representing the first documented report of a baculovirus from this lepidopterous defoliator. The incidence of virus disease, associated with late instar larvae, increased throughout the soybean growing season. An interesting interaction among the sarcophagid Sarcodexia innota , the Polistes sp. wasps and the epizootic of this NPV was observed. This sarcophagid developing mainly in diseased host larvae was not capable of undergoing successful adult eclosion. The tachinid, Chrysotachina alcedo , was the predominent larval parasitoid and emerged only from healthy U. proteus larvae. The predators, Euryhynchus floridanus nymphs and the adults of Polistes sp. were observed to be feeding on infected cadavers, in the field. Zusammenfassung Ein singuläres Polyedrose‐Virus sowie entomophage Insekten, vergesellschaftet mit Populationen des Bohnenblattrollers, Urbanus proteus L. (Lep., Hesperiidae) Bei Raupen von Urbanus proteus wurde eine singuläre Kernpolyedrose festgestellt; dies ist der erste Nachweis eines Baculovirus bei diesem Blattzerstörer. Das Auftreten der Virose im letzten Raupenstadium nahm im Verlauf des Sojabohnenwachstums zu. Es wurde eine interessante Beziehung zwischen Parasitoiden, Prädatoren und der Virose beobachtet: die Sarcophagide Sarcodexia innota parasitierte vor allem virosekranke Raupen, doch konnten sich ihre Larven dann nicht zu Adulten entwickeln; die Tachinide Chrysotachina alcedo war der wichtigste Raupenparasit und schlüpfte nur aus gsunden U. proteus ‐Raupen; die Prädatoren Euryhynchus floridanus (Nymphen) und Polistes sp. (Imagines) wurden beim Verzehren von Raupen, die an der Virose starben, beobachtet.