A test technique to study the effects of controlled atmospheres on stored product pests 1

A new test technique was developed to study the effects of controlled atmospheres on stored product pests in laboratory. The main features of the technique were the previous preparation of gas mixtures in a calibrated gas mixtures generator, the storage in aluminium folie sacks and the introduction to exposure chambers through a peristaltic pump. The technique was found to give satisfactory results and to reduce the time spent for maintenance and checking. Zusammenfassung Eine Methode zur Untersuchung der Wirkung inerter Atmosphären auf vorratsschädliche Insekten Der Einsatz von inerten Gasen bei der Bekämpfung von vorratsschädlichen Insekten in lagerndem Getreide bietet eine Möglichkeit, Insektizidrückstände zu vermeiden. Zur Laboruntersuchung der Wirksamkeit von Gasgemischen, in denen die Komponenten Sauerstoff, Kohlendioxid und Stickstoff in anderem Mischungsverhältnis vorliegen, wurde eine Begasungstechnik entwickelt, bei der die Gase unter Verwendung von Präzisionsmanometern in Stahlflaschen unter hohem Druck zusammengemischt, in Aluminium‐beschichtete Plastiksäcke gefüllt und anschließend durch die Begasungsapparatur gepumpt wurden. Der Vorteil dieser Methode besteht in der hohen Konstanz der Gaszusammensetzung und dem damit verbundenen geringen Zeitaufwand für dieüberprüfung der Gaskonzentration während der Versuche.