Elaboration of a method for internal labelling of migrantes alatae of Phorodon humuli (Schrank) 1

Reduction of fertility and decrease of longevity were chosen as criteria for the injurious effect of radiophosphorus on the flight ability of Phorodon humuli migrantes alatae. The following general conclusions based on experiments carried out in three years, may be drawn. 32 P‐activities of the migrantes alatae up to 12,000 counts/min do not affect their longevity and fertility. Extremely high radioactivities from 35,000 to 53,000 counts per min caused the alate females to bear dead nymphs. Radioactivities from 30,000 to 70,000 counts/min led to rapid death of the fundatrigeniae of Phorodon humuli. It is not possible to draw unambiguous conclusions concerning the harmlessness of 32 P‐activities ranging from 12,000 to 30,000 counts/min. An original method of direct and indirect radiometric detection combined with autoradiography was elaborated for the localization in the field of Phorodon humuli migrantes alatae internally labelled with 32 P. Zusammenfassung Darlegung einer Methode zur inneren Markierung der Migrantes alatae der Hopfenblattlaus, Phorodon humuli (Schrank). 3. Zur Wirkung von 32 P auf die Fertilität der Blattläuse. 4. Feststellung der mit 32 P markierten Blattläuse im Freiland Die Verminderung der Fertilität und Lebensdauer wurden als Kriterium für die schädliche Wirkung von Radiophosphor auf die Flugfähigkeit der Migrantes alatae von Ph. humuli gewählt. 32 P‐Markierung der Migrantes bis zu 12 000 Zählimpulsen/min beeinflußte die Lebensdauer und Fertilität nicht. Extrem hohe Radioaktivität zwischen 35 000–53 000 Impulsen/min führte dazu, daß die alatae‐Weibchen tote Nymphen gebaren. Radioaktivität zwischen 30 000–70 000 Impulsen/min führte zu raschem Absterben der Fundatrigeniae von Ph. humuli. Es ist nicht möglich, unzweideutige Schlüsse hinsichtlich der Wirkung einer zwischen 12 000 und 30 000 Impulsen/min liegenden 32 P‐Aktivität zu ziehen. Zur kombinierten direkten und indirekten radiometrischen und autoradiographischen Feststellung von mit 32 P markierten Ph. humuli ‐Migrantes werden eine neue Methode und ihre Anwendung vorgestellt.