Die Bedeutung der Oleaster für den Befall der Oliven durch die Olivenfliege, Dacus oleae Gmel. (Dipt., Tephritidae) in Westkreta 1

The impact of oleasters on olive infestations by the olive fly, Dacus oleae Gmel. (Dipt., Tephritidae), in western Crete The infestation of olives and oleasters (wild olive trees) by D. oleae varies considerably according to years and localities. Oleaster fruits are normally not attacked before mid October whereas oil olives can be infested from mid July onward. The infestation of cultivated olives and oleasters remains lower at higher altitudes than in the plains and foot‐hills near the sea. There, the attack of both, olives and oleasters, may reach 100% if the fruit crop is low. As an average, only about 50% of all oleaster trees are fructifying. Another 30–40% bears a crop of less than 1 kg. 300 000 oleasters and about 6 million cultivated olive trees were counted in 1978 in the whole Chania province, western Crete. The total oleaster fruit crop is very low in comparison with the olive production and, therefore, the olive fly production in oleaster areas is low too. Oleasters are not considered as a significant reservoir of olive flies from which the new olive crop could be infested. Zusammenfassung Der Befall der Oliven und Oleaster durch D. oleae schwankte stark zwischen den Jahren und verschiedenen geographischen Lagen. In der Regel wurden die Oleasterfrüchte nicht vor Mitte Oktober befallen, während die Öloliven bereits ab Mitte Juli befallbar sind. In den höheren Lagen blieb die Infestation der Oliven und Oleaster im allgemeinen geringer als in den küstennahen Gebieten. Bei kleinem Fruchtbesatz konnte der Befall auf Oliven und Oleaster 100% erreichen. Der Anteil der fruchtenden Oleaster beträgt im Druchschnitt knapp 50%. Weitere 30–40% der Bäume tragen einen Fruchtbesatz von weniger als 1 kg. Im Verwaltungsbezirk Chania, Westkreta, gab es nach einer Schätzung im Jahre 1978 300 000 Oleaster, gegenüber rund 6 Mio. kultivierten Olivenbäumen. Gesamthaft ist der Fruchtbesatz der Oleaster im Vergleich zu Oliven unbedeutend. Entsprechend klein fällt die Produktion adulter Olivenfliegen in den Oleastergebieten aus. Diese können deshalb nicht als Dacus ‐Reservoire betrachtet werden, und sie sind für die Dacus ‐Bekämpfung in den Olivenanlagen in Kreta bedeutungslos.