Infestation estivale précoce des olives par Dacus oleae (Gmel.) (Diptera, Trypetidae) et rôle limitant du parasite Eupelmus urozonus Dalm. (Hymenoptera, Eupelmidae) dans une oliveraie grecque

Early summer infestation of olive fruits by Dacus oleae (Gmel.) (Diptera, Trypetidae) and its control by the parasite Eupelmus urozonus (Hymenoptera, Eupelmidae) in a greek olive grove The analysis of the infestation rate of the fruits by D. oleae during summer was carried out in a typical and insecticide‐free olive grove in Greece. The trees were generally poorly infested untill the middle of September, then the infestation rate increased quickly during October and reached more than 80% of the fruits at harvest time (table). When scanning the distribution of Dacus field population, it is emphasized that just a few trees supported the summer multiplication of the flies. These “early sensitive trees” entertained in July an important number of preimaginal stages (fig. 1), while more than 20%of their fruits were infested. They produced a first brood of adults which appeared in the McPhail traps during August (fig. 2); then, a second one took place in September and its progeny was responsible for the autumnal attack. During the summer multiplication brood of the host, E. urozonus parasitized D. oleae as pupae, controlling up to 95.3% of the fly population by August 26 th (fig. 3). Résumé L'analyse de l'infestation des olives par D. oleae dans une oliveraie menée en culture traditionnelle sèche et non traitée montre que les arbres sont dans l'ensemble peu contaminés jusqu'à la miseptembre. Le taux global d'attaque augmente rapidement au mois d'octobre et dépasse 80% des fruits au moment de la récolte (tableau). L'examen de la répartition de la population dans l'oliveraie met en évidence le rôle particulier de certains arbres dans la multiplication estivale de la Mouche. Ces arbres à réceptivité précoce sont porteurs d'une importante quantité de formes préimaginales dès le mois de juillet (fig. 1) où plus de 20% de leurs olives sont attaquées. Ils donnent lieu à une première génération d'adultes que l'on rencontre dans les pièges de McPhail au mois d'août (fig. 2). Ils sont ensuite le siège d'une deuxième génération au mois de septembre dont la descendance est responsable de l'attaque généralisée d'automne. Dans ces foyers de multiplication précoce de la Mouche, E. urozonus contamine une part considérable de D. oleae (atteignant 95,3% le 26 août) qu'il parasite à l'état de pupes (fig. 3). Zusammenfassung Über den Frühsommerbefall einer griechischen Olivenpflanzung durch die Olivenfliege Dacus oleae (Gmel.) (Dipt., Trypetidae) und seine Verminderung durch die Schlupfwespe Eupelmus urozonus Dalm. (Hym., Eupelmidae) In einem typischen griechischen Olivenhain ohne Insektizidbehandlung wurde der Befall der Früchte von D. oleae kontrolliert. Die Bäume waren im allgemeinen bis Mitte September nur schwach befallen, dann stieg die Befallsquote rasch an und erreichte zur Erntezeit mehr als 80% (Tab.). Nähere Untersuchungen über die Verteilung des Schädlings ergaben, daß nur relativ wenige Bäume die Sommervermehrung der Fliege unterstützten. Diese “frühempfindlichen Bäume” ernährten im Juli, wo mehr als 20% ihrer Früchte befallen waren, eine bedeutende Zahl präimagineller Stadien (Abb. 1). Diese erzeugten einen ersten Schub Fliegen, der in den McPhail‐Fallen während des August erschien. Sodann entwickelte sich ein 2. Schub im September, der für den Herbstbefall verantwortlich war. Während der Sommervermehrung parasitierte in den Fliegen die Schlupfwespe E. urozonus und vernichtete bis zu 95,3% der Fliegenpopulation (Abb. 3).