Effect of sublethal doses of Intration 50 on reproduction in Pyrrhocoris apterus L. (Heteroptera, Pyrrhocoridae)

The effect of sublethal doses of Intration 50, a Czechoslovak insecticide (produced by CHZJD Bratislava), containing 50 % of thiometon (offered in water emulsion for drinking ad libitum) on ovarian mutaration, oviposition and longevity in Pyrrhocoris apterus L. was investigated. The sublethal concentrations equal to 25–50 ppm of effective substance (thiometon) speed the ovariole maturation during the activation of diapause individuals, however, apparently do not hasten the diapause development. They cause more rapid deposition of eggs connected with a slight decrease in life span, especially in the postoviposition period. These effects seem to be due to nonspecific stimulation by the insecticide. Similar effects can be presumably caused by residues deposited in the bodies of survivors of the previous treatment with high concentration of the insecticide. Zusammenfassung Wirkung von subletalen Dosen des Insektizides Intration 50 auf die Feuerwanze, Pyrrhocoris apterus L. (Heteroptera, Pyrrhocoridae) Das tschechoslowakische Insektizid Intration (Inhalt von 50 % Thiometon) wurde den Insekten als Wasseremulsion (Konzentration 25–400 ppm, eventuell 900 ppm Thiometon) zum Aufnehmen “ad libitum” geboten. Die Annahme der subletalen Konzentrationen von 25 und 50 ppm Thiometon führte zu einer schneller verlaufenden Aktivation der Ovariolen bei den diapausierenden Weibchen, während bei denen nach der Diapause nur eine wenig deutliche Beschleunigung verursacht wurde. Die subletalen Dosen hatten aber keinen Einfluß auf die Entwicklung (“diapause development”) der unter Laborbedingungen (Kurztag und 25° C) induzierten Diapause. Eine ununterbrochene Aufnahme der Emulsion mit 25 ppm Thiometon steigerte kaum die Gesamtzahl der von Weibchen abgelegten Eier, verursachte aber raschere Eiablage und Verkürzung der Lebensdauer, vor allem in der Periode der Postoviposition. Analoge Erscheinungen wurden bei den Weibchen beobachtet, die vor der Aktivation der Gonaden mit gesteigerte Konzentration (900 ppm) des Insektizides gefüttert wurden. Es handelt sich vermutlich um den Einfluß nichtmetabolisierter Residuen des Insektizides in den Körpergeweben. Es scheint, daß die sublethalen Konzentrationen von Intration 50 mit 25 und teilweise auch mit 50 ppm Thiometon als unspezifisches Stimulans wirkten. Die höheren subletalen Konzentrationen (d. h. 100 bis 400 ppm) wirkten auf alle untersuchte Lebensfunktionen von P. apterus eindeutig schädlich.