Mechanisms of plant resistance in pine trees, Pinus sylvestris

Research work was made in plantation of 10–20‐years age Scotch pine to a various degree infested with European pineshoot moth ( Evetria buoliana Schiff.), flat gub ( Aradus cinnamomeus Panz) and larger pine‐shoot beetle ( Blastophagus piniperda L.) growing under conditions of dry and fresh forest on the Southern sands of the Ukraine. Results show that parameters under study which characterize level of physiological state of pine population and in a consequence its resistence differ in large variability, in particular such indices as: intensity of resin exudation from shoot cuts, resin pressure in pine trunks, content of β‐pinene, limonene and phellandrene in needles and content of camphene and all the other terpenoids in shoots. Examination of indices of insect physiological state results that pest population lodging this plantation is characterized by large degree of heterogeneity. It has been proved that parameters characterizing level of physiological state of pest population are more variable than those of physiological state of plant population. It is especially well‐defined in indices of pest physiological state such as: quantitative content of certain haemocytes in larval haemolymph of Europen pine‐shoot moth, pest population density and its survival. A block scheme of phases of interaction between pest population and food plant in ontogeny is given. Zusammenfassung Mechanismen der Schädlingsresistenz von Pinus sylvestris. 1. Indikatoren der physiologischen Beziehungen zwischen Kiefern und Kieferninsekten‐Populationen In 10‐ bis 20jährigen Kiefernbeständen auf trockenen und frischen Sandböden der Ukraine wurden Untersuchungen durchgeführt über den verschieden starken Befall der Bäume mit dem Knospentriebwickler Evetria buoliana Schiff., der Rindenwanze Aradus cinnamomeus Panz. und dem Waldgärtner, Blastophagus piniperda L. Es zeigte sich, daß als Parameter, welche den physiologischen Zustand der Kiefernpopulation und demgemäß die Schädlingsresistenz der Bäume charakterisieren, die Intensität der Harzproduktion an Triebschnitten, der Harzdruck in Kiefernstöcken, der Gehalt von β‐Pinen, Limonén und Phellandren in den Nadeln sowie von Camphen und anderen Terpenoiden in den Trieben fungieren. Eine Untersuchung der Indizes des insektenpathologischen Zustandes ergab, daß die den Kiefernbestand bewohnende Schädlingspopulation durch eine starke Heterogenität charakterisiert ist. Die diesbezüglichen Parameter zeigen eine größere Variabilität als jene der Pflanzenpopulation. Ihre wichtigsten Komponenten beim Kiefernknospentriebwickler sind: der quantitative Gehalt der verschiedenen Haemozyten in der larvalen Haemolymphe, die Populationsdichte und die Überlebensrate. In einem Blockschema werden die Phasen der Beziehungen zwischen der Schädlings‐ und der Kiefernpopulation im Verlauf der Entwicklung beider dargestellt.