Effect of night temperature on the toxicity of field‐weathered mevinphos residues to honeybees

Highly significant negative correlation has been found between average night temperature and honeybee mortality on field‐weathered mevinphos residues in the laboratory in samples taken 8 and 12 hours after spraying at full blooming winter rape fields and a flowering lucerne plot sprayed in twilight period or early evening. Accordingly, mevinphos should not be applied anytime in spring flowering winter rape fields but could be safe if were used in twilight period or early evening in crops blooming in summer. Zusammenfassung Der Einfluß der Nachttemperatur auf die Toxizität der M evinphos‐Rückstände bei Honigbienen Zwischen den durchschnittlichen Nachttemperaturen im Freiland und der Mortalität der Honigbienen konnte eine hochsignifikante negative Korrelation festgestellt werden. Die Untersuchungen auf Mevinphos‐Rückstände wurden im Laboratorium mit den 8 und 12 Stunden nach dem Sprühen entnommenen Proben von vollblühenden Winterrapsfeldern und von einer blühenden Luzerneparzelle durchgeführt. Danach ist die Mevinphos‐Applikation im Frühling auf blühenden Winterraps gefährlich. Doch ist eine im Sommer, bei Dämmerung oder in der Nacht in blühenden Kulturen durchgeführte Sprüh‐Aktion für die Honigbiene gefahrlos.