A Method of Marking the Lepidopterous Moth Spodoptera littoralis Bois. for Population and Dispersal Studies

The lepidopterous moth, Spodoptera littoralis Bois. can be easily marked when the larvae were fed on a diet consisting of dry kidney beans, agar, Brewer's yeast and ascorbic acid mixed with one of the two dyes, Calco Oil Blue RA or Calco Oil Red N‐1700 at a concentration of 1–1.5 g/1 kg of the diet. The colour was retained throughout the moth life span in the integument, fat bodies, intersegmental membranes, ovaries and spermatophores. The colour was more bright on dissolving the dyes in cottonseed oil before mixing with the diet. Calco Oil Red N‐1700 proved to be superior in tagging the moths than Calco Oil Blue RA. These dyes had no adverse effect on the biology and the duration of different developmental stages of the insect. The ease of preparation of the semi‐artificial diet, availability and low cost of its components strongly support its use with dyes for producing marked moths. Zusammenfassung Ein Verfahren zur Markierung der Falter von Spodoptera littoralis Bois. zwecks Populations‐Verbreitungsstudien Die Falter von S. littoralis konnten auf einfache Weise markiert werden, indem die Raupen mit einer Diät aus getrockneten Bohnen, Agar, Brauerhefe und Ascorbinsäure‐Gemisch mit 2 Farben: Calco‐Öl Blau RA oder Calco‐Öl Rot N 1700 (1–1,5 kg Diät) gefüttert wurden. Die Farbe wird im Integument, in den Fettkörpern, Intersegmentalhäuten, Ovarien und Spermatophoren zurückgehalten. Sie erhielt mehr Glanz, wenn sie vor der Mischung mit der Diät in Baumwollsamenöl gelöst wurde. Calco‐Öl Rot N 1700 war in der Kennzeichnung der Falter der blauen Farbe überlegen. Beide Farben hatten keine nachteilige Wirkung auf die Biologie und die Entwicklungsdauer der Stadien des Insektes. Die einfache und billige Herstellung der halbkünstlichen Diät empfiehlt in Verbindung mit den gen. Farben dieses Verfahren zur Markierung von Faltern.