Insektenschädlinge an Tannen im Bereich der Gasexhalationen

Zusammenfassung Tannen, die im Bereich der Fluorexhalationen wachsen, weisen deutlich ein langsames Kränkeln und Absterben auf. In den bedrohten Gebieten zeigt sich eine individuelle Widerstandsfähigkeit und Empfindlichkeit einzelner Stämme. In den geschwächten Tannenbeständen verschwinden primäre, monophage Borkenkäfer der Gattung Pityokteines Fuchs; in kleinen Mengen zeigt sich Pissodes piceae Ill. und die in Ästchen lebenden Borkenkäferarten Cryphalus piceae Rtzb., Cryph. abietis Rtzb. und Pityophthorus pityographus Rtzb. Demgegenüber übervermehrt sich hier deutlich Dreyfusia piceae Rtzb., Dr. nüsslini C. B. und die im Holz lebende polyphage Holzwespe Paururus juvencus L. Summary Fir trees growing in areas contaminated by fluor exhalations show clearly signs of a chronic injury leading finally to the death of the trees. In such contaminated areas individual trees show different degrees of susceptibility and resistance. In contaminated fir stands we note the disappearance of primary, moiiophagous bark beetles of the genus Pityokteines Fuchs; whilst Pissodes piceae Ill. and the twig inhabiting bark beetles Cryphalus piceae Rtzb. C. abietis Rtzb. and Pityophthorus pityographus Rtzb. remain in small numbers. A population increase, however, occurs in Dreyfusia piceae Rtzb., D. nüsslini C. B. and in the wood‐wasp Paururus juvencus L.