Cesium metabolism in sheep and the influence of orally ingested bentonite on cesium absorption and metabolism

Summary Absorption and metabolism of cesium were studied in two groups of 3 sheep with and without having incorporated into their diet an amount of bentonite corresponding to 10% of the concentrate ration. Bentonite, a clay mineral belonging to the group of fillo‐silicates, has a good ion‐exchange capacity. In sheep on a normal diet average Cs absorption in the g. i. tract was 64 and 79% of daily intake in the two groups respectively. Near‐equilibrium conditions were obtained towards the end of the dosing period of 14 days; at this stage average urinary and faecal excretion were 16 and 20%, and 21 and 36% of the daily dose in the two groups respectively. Retention amounted to 48–58% of daily intake. In sheep fed bentonite, gastro‐intestinal absorption of Cs was greatly reduced. Less than 1% of Cs ingested daily, was excreted in urine and 95% or more was recovered in faeces in 21 days, indicating that intestinal Cs absorption was less than 5%. Feeding of bentonite did not affect adversely the health of the animals but indications were obtained that uptake of water and production of urine might have been increased. Absorption of K was non‐significantly lower in the animals fed bentonite, the absorption of Na, Ca and Mg was not affected. Zusammenfassung Caesium‐Stoffwechsel beim Schaf und der Einfluß von oral verabreichtem Bentonith auf die Absorption und den Stoffwechsel von Caesium Die Absorption und der Stoffwechsel von Caesium wurde an zwei Gruppen von je 3 Schafen untersucht, deren Futter teilweise Bentonith in Mengen von 10% des Kraftfutters enthielt. Bentonith ist ein Tonmineral, das zur Gruppe der Fillo‐Silikate gehört, und eine gute Ionenaustauschkapazität aufweist. Die Absorption von Cs im Verdauungstrakt des Schafes war bei normaler Diät hoch und betrug im Durchschnitt 64 und 79% der täglichen Aufnahme bei den zwei Gruppen. Ein Equilibrium stellte sich am Ende der 14tägigen Verabreichung von Cs annähernd ein. Zu diesem Zeitpunkt betrug die Ausscheidung von Cs im Harn im Durchschnitt 16 und 20% und im Kot 21 und 36%. Die Retention lag bei 48 und 58% des aufgenommenen Caesiums. Bei den Schafen, deren Futter zusätzlich Bentonith enthielt, war die Absorption von Cs wesentlich geringer. Weniger als 1% des aufgenommenen Cs wurde im Harn und mehr als 95% der Aufnahme wurden während einer 21 tägigen Periode mit dem Kot ausgeschieden. Die Absorption von Cs war demnach geringer als 5%. Die Verfütterung von Bentonith beeinflußte dabei die Gesundheit der Tiere nicht. Es bestehen Anzeichen, daß durch die Zulage von Bentonith zum Futter die Wasseraufnahme und folglich die Harnausscheidung höher waren. Die Absorption von K war bei den mit Bentonith gefütterten Schafen nicht signifikant niedriger als bei den Tieren ohne Tonmineralienzulage. Die Absorption von Na, Ca und Mg wurde nicht beeinflußt.