Investigations into traditionally managed Djallonké‐sheep production in the humid and subhumid zones of Asante, Ghana. IV. Levels and main causes of losses 3

Summary The levels and causes of losses , in connection with weight groups from birth to natural weaning, have been discussed in detail. These include mortality rates at neonatal (1–14 days), preweaning (14–60 days), and natural weaning (60–105 days) periods. The birth‐weight group above 1.5 kg showed no incidence of twin losses in the neonatal period. During the preweaning period, the parity number of dam‐related mortality rate followed the expected course, particularly under the free‐range system with higher losses within the first‐parity‐group‐horn lambs, being lowest at the fifth parity, before increasing again thereafter. The situation under the semi‐tethered system was, however, different, with lambs of more than the seventh‐parity dam groups suffering the greatest preweaning losses . In both zones, lambs born during the dryspell‐minor wet season (H = 12.5%; SH = 11.9%) had much higher losses than those born in the other seasons. In the post‐preweaning to natural weaning period (60–105 days), slightly more losses of single (12.1%) than twin (11.5%) lambs were recorded in the humid zone, while in the subhumid zone, the mortality incidence in twins (14.3%) was highly significantly greater than in singles (7.7%). Although lambs' mortality rate varied seasonally, much higher losses occurred in the major‐wet season (H = 19.1%; SH = 15.6%) at 105 days in both zones. The losses of weaned (> 105 days) to adult sheep (>365 days) over the study period from the first to the second year showed higher significant losses in males (H = 17.3%; SH = 30.4%) than in females (H = 16.0%; SH = 17.2%). Over the study period, weaned to yearling stock (> 105–365 days) suffered significantly higher losses (H = 30.9%; SH = 32.5%) than the adults over 365 days old (H = 7.1%; SH = 9.6%). The distribution of the mortality rates over the months was distinctly seasonal (bi‐modal), rising steadily from May to June and July of the major‐wet season and followed by a drop in August (dryspell month), and then rising again in September, peaking in October (months of the minor‐wet season), with minimum values in February and April (in the transitional dry‐wet season). A higher percentage of the classified main causes of losses was attributable to the category endoparasite–diarrhoea–loss of weight complex among younger stock (H = 37.8%; SH = 35.7%) than among adult stock (H = 6.3%; SH = 3.7%). Losses in orphans, weak, and low‐birth‐weight lambs, and losses through drowning, ranked second (H = 21.0%; SH = 19.7%). Résumé Analyse de la production traditionnelle d'ovins dans les zones humide et sub‐humide de la région d'Asante, Ghana. IV. Ampleur et causes de pertes L'ampleur et les causes de pertes observés auprès de quatre catégories de poids de naissance pendant la période entre naissance et le poids des agneaux à la date de leur sevrage naturel (105 jours) ont été discutés en détail. Dans ces pertes ont été compris les taux de mortalité pour la période néonatale (1–14 jours), la période d'allaitement (post‐néonatale, 14–60 jours) et celle du sevrage naturel (60–105 jours). Les catégories d'un poids de naissance de plus de 1,5kg n'ont montré aucun signe de perte de gemaux, pendant la période néonatale. Pendant le période d'allaitement, le taux de mortalité des brebis, qui est fonction du nombre d'agnelages, a été comme on s'y attendait, surtout parmi les animaux pâturant librement, où on a observé des pertes plus élevées chez les brebis ayant leur première portée, les pertes les plus basses à la date du cinquième agnelage et des valeurs suivantes augmentant de nouveau. Par contre, pour la pratique du pâturage au piquet, dans la zone humide, on a enregistré les pertes les plus hautes après le septième agnelage. Dans les deux zones, les agneaux nés pendant la courte saison des pluies, nommée “dryspell”, ont subi les pertes les plus hautes (H = 12,5%; SH = 11,9%). Durant la période d'allaitement, jusqu'à la date du sevrage naturel (60–105 jours), on a pu observer, dans la zone humide, des pertes significatives un peu plus élevées chez les agneaux individuels (12, 1%) par rapport aux jumeazux (11,5%), un effet extrêmement prononcé dans la zone sub‐humide (jumeaux = 14,3%; agneaux individuels = 7,7%). Bien qu'il y ait eu des fluctuations saisonnières dans le taux de mortalité, on a mesuré des “taux de mortalité de 105 jours” beaucoup plus élevés pendant la saison principale des pluies (H = 19,1%; SH = 15,6%). Les données recueillies pendant une période de deux années, con‐cernant les pertes subies à partir du sevrage (plus de 105 jours) jusqu'à l'âge du matûrage des animaux (plus de 365 jours), montrent des pertes significativement plus hautes chez les mâles (H = 17,3%; SH = 30,4%) par rapport aux femelles (H = 16%; SH = 17,2%). A l'àge d'un an (h = 30,9%; sh = 32,5%), les animaux étaient significativement inférieurs aux animaux adultes (h = 7,1%; sh = 9,6%). La répartition des taux de mortalité s'est montrée nettement saisonnière (bi‐modale), avec une hausse continue de mai à juin et juillet, la saison principale des pluies. Ensuite, il y a eu une diminution au mois d'août (‘dryspell’), suivie par une augmentation à partir du mois de septembre, un point culminant en octobre (courte saison des pluies) et les valeurs les plus basses aux mois de février et d'avril (phase de transition entre saison sèche et saison des pluies). Les raisons principales pour les pertes plus élevées dans la repartition décrite s'expliquent par une perte de poids due à des causes endoparasitaires en combinaison avec des maladies de diarrhée à la phase juvénile (h = 37,8%; sh = 35,7%) et, dans une mesure réduite, à la phase adulte (h = 6,3%; sh = 3,7%). Quand le nombre d'agnelages augmentait, les pertes d'agneaux orpélins, faibles et d'un poids de naissance réduit diminuaient (h = 21%; sh = 19,7%). Zusammenfassung Untersuchungen über traditionelle Schafproduktion in der Humiden und Sub‐humiden Asante Region Ghanas. IV. Der Umfang und die Ursachen von Verlusten Der Umfang und die Ursachen von Verlusten in Zusammenhang mit vier gebildeten Geburtsgewichtsgruppen in dem Zeitabschnitt von Geburt bis zum Gewicht der Lämmer bei ihrer natürlichen Entwöhnung (105 Tage) wurden detailliert diskutiert. Darin eingeschlossen waren Mortalitätsraten für die einzelnen Perioden neo‐natal (1–14 Tage), Säugezeit (post‐neonatal, 14–60 Tage) und natürliches Absetzen (60–105 Tage). Geburtsgewichtgruppen über 1,5 kg zeigten keine Anzeichen von Zwillingsverslusten in der neo‐natalen Periode. In der Säugezeit verhielt sich die mit der Anzahl der Ablammungen verbundene Mortalitätsrate der Muttertiere erwartungsgemäß, insbesondere unter den freilaufenden Tieren mit höheren Verlusten der Erstgebärenden, den niedrigsten Verlusten zur fünften Ablammung und nachfolgend wieder ansteigenden Werten. Beim System des Tüderns in der humiden Zone hingegen wurden die höchsten Verluste nach der siebten Ablammung erreicht. In beiden Zonen waren bei Lämmern, die in der kleinen ‘Dryspell’‐Regenzeit geboren wurden, die höchsten Verluste zu verzeichnen (H = 12,5%; SH = 11,9%). In der Säugezeit bis zum natürlichen Absetzzeitpunkt (60–105 Tage) ließen sich in der humiden Zone etwas höhere signifikante Verluste der Einzellämmer (12,1%) gegenüber Zwillingen (11,5%) feststellen, ein Effekt, der in der sub‐humiden Zone sehr stark ausgeprägt war (Zwillinge = 14,3% zu Einlingen = 7,7%). Obwohl die Mortalitätsrate saisonal schwankte, wurden weitaus höhere 105‐Tage‐Mortalitäten in der Hauptregenzeit gemessen (H = 19,1%; SH = 15,6%). Die in der Erhebungsperiode von 2 Jahren gewonnenen Daten über Verluste in der Zeit vom Absetzen (> 105 Tage) bis zum ausgewachsenen Tier (>365 Tage) lassen signifikant höhere Verluste bei den männlichen (H=17,3%; SH = 30,4%) gegenüber den weiblichen Tieren (H = 16%; SH = 17,2%) erkennen. Jährlinge (H = 30,9%; SH = 32,5%) waren adulten Tieren (H = 7,1%; SH = 9,6%) signifikant weit unterlegen. Die Verteilung der Mortalitätsraten war eindeutig saisonal (bi‐modal) geprägt, mit einem stetigen Anstieg von Mai bis Juni und Juli in der Hauptregenzeit. Danach kam es zu einem Abfall im August (dryspell), einem Anstieg von September an mit einem Höhepunkt im Oktober (kleine Regenzeit) und den niedrigsten Werten im Februar und April (Übergangsphase Trocken‐ zu Regenzeit). Die Hauptursachen der höheren Verluste in der aufgezeigten Verteilung lassen sich auf einem endoparasitär bedingten Gewichtsverlust‐Diarrhoen‐Komplex in der juvenilen Phase (H = 37,8%; SH = 35,7%) und, in geringerem Umfang, in der adulten Phase (H = 6,3%; SH = 3,7%) zurückführen. Bei zunehmender Zahl der Lammungen nahmen die Verluste von verwaisten, schwachen und vom Geburtsgewicht her leichten Lämmern ab (H = 21%; SH = 19,7%).