Transpositions of Signals and the Persistence of Releasing Mechanisms

and Summary Some displays occur in recognizably similar and equivalent forms on different parts of the bodies of different species of coleoid cephalopods. They have been physically transposed, but they are still homologous or involved in homologous relations. Among these patterns are two or more sets of stripes, false (Dymantic) eye spots, and certain phenomena which simulate horns. The transposed signals can be intraspecific and/or interspecific. The existence of such transpositions would suggest that the detectable components of ritualized signal systems are differentially susceptible to change over evolutionary time. Some underlying releasing mechanisms appear to have been more conservative than their releasers. The point can also be made in reverse. Some releasers appear to have changed positions while continuing to activate the same or very similar releasing mechanisms. Correlations among the components of systems must be essential. They are not always equal or one‐to‐one. Resumen En partes diferentes del cuerpo de diversas especies de cefalópodos coleoideos se observan despliegues similares o evidentemente equivalentes en sus formas. Han sido transpuestos físicamente, pero todavía son homólogos o involucrados en relaciones homólogas. Incluyen dos o más tipos de rallas, manchas pseudo‐oculares (“Dymantic displays”) y fenómenos que simulan cuernos. Las señales transpuestas pueden ser intraspecíficas o interspecíficas. Dichas transposiciones podrían sugerir que los componentes detectables de sistemas de señales ritualizadas son más o menos susceptibles a cambiar durante la evolución. Algunos mecanismos neurológicos de ‘liberación’ (“underlying releasing mechanisms”) parecen ser más conservadores que sus ‘liberadores' (“releasers”). Y al revés: algunos ’liberadores' parecen haber cambiado de posicion mientras continuan estimulando los mismos mecanismos de liberación que antes. Deben existir correlaciones entre componentes de todo sistema de señales. Sin embargo, cambios en diferentes componentes no son siempre de la misma magnitud. Zusammenfassung Einige Signale erscheinen in erkennbar ähnlichen und gleichbedeutenden Formen auf verschiedenen Körperteilen verschiedener Arten coleoider Kopffüßer. Sie sind zwar am Körper versetzt, doch sind sie noch homolog oder in homologe Beziehungen gebettet. Unter den Signalen gibt es zwei oder mehrere Sätze von Streifen, dymantischen Augenflecken und bestimmten, Hörnchen ähnlichen Runzeln. Die versetzten Signale können innerartlich und/oder zwischenartlich wirken. Das Vorhandensein solcher Verlagerungen scheint anzudeuten, daß die erkennbaren Komponenten ritualisierter Signalsysteme evolutivem Wandel verschieden stark zugänglich sind. Einige der beteiligten Auslösemechanismen scheinen konservativer als die dazugehörigen Signale zu sein. Die Aussage läßt sich auch umdrehen: Einige Signale haben offensichtlich ihre Orte gewechselt, während sie ununterbrochen dieselben oder sehr ähnliche Auslösemechanismen ansprachen. Beziehungen zwischen den Komponenten der Systeme müssen wesentlich sein. Sie sind nicht immer gleich geblieben oder l:l‐Beziehungen.