Determination of phthalate esters in human semen *: Bestimmung von Phthalat‐Estern im menschlichen Sperma

Summary:  Phthalate esters are a large group of chemical compounds used in the production of plastics, household articles, packages, cosmetics and plant pesticides. World production of phthalates is estimated to be several million tons a year. Recent observations indicate some mutagenic, cancerogenic and orchidotoxic effect of these compounds. Therefore, to assess the extent of risk it is imperative to have an adequate analytical method. The following is simple and relatively inexpensive. The study group consisted of 58 men. Zusammenfassung:  Phthalat‐Ester sind eine große Gruppe von chemischen Verbindungen, die in der Produktion von Plastik, Haushaltsartikeln, Verpackungen, Kosmetika und Pflanzenschutzpestiziden verwendet werden. Die Weltproduktion von Phthalaten wird auf mehrere Millionen Tonnen pro Jahr geschätzt. Aus jüngsten Beobachtungen geht hervor, daß diese Verbindungen eine mutagene, cancerogene und orchidotoxische Wirkung besitzen. Es ist daher notwendig, die Ausdehnung des Risikos zu schätzen und hier‐für eine adäquate analytische Methode zur Verfügung zu haben. Die Autoren stellen die von ihnen entwickelte gaschromatographische Methode vor und bringen die Werte einer Untersuchung bei 58 Männern.