Plasmatic testosterone values in 105 Klinefelters

Zusammenfassung An einem Gesamtkollektiv von 105 Klinefelter‐Patienten (chromatin‐positiv) werden klinische, spermatologische und karyologische Untersuchungen, sowie Bestimmungen des Plasmatestosterons durchgeführt. Das Alter dieser Männer lag zwischen 16 und 45 Jahren, das Alter der 108 Fälle umfassenden Kontrollgruppe zwischen 21 und 55 Jahren (sie setzte sich aus Männern zusammen, die sowohl körperlich völlig gesund waren, als auch fertil befunden werden konnten). Bei einem Vergleich der Testosteronwerte zwischen beiden Gruppen ergab sich, daß in der Klinefelter‐Gruppe signifikant niedrigere Testosteronwerte gefunden wurden. Während es möglich war, in der Kontrollgruppe eine Altersabhängigkeit der Hormonwerte festzustellen, gelang dieses in der Klinefelter‐Gruppe nicht. Bei einer vergleichenden Betrachtung einiger phaenotypischer und Laboratoriums‐Befunde bei den verschiedenen chromosomalen Varianten des Klinefelter‐Syndroms ergab sich, daß die geringsten Änderungen bei Patienten mit einem Mosaik 46,XY/47,XXY nachzuweisen waren. Résumé On a procéde à un examen clinique, spermiologique et karyologique dans un groupe de 105 malades à chromatine positive âgés de 16 à 45 ans, et on a déterminé les valeurs de la testostérone plasmatique dans cet échantillon. La comparaison avec un groupe temoin de 113 hommes âgés de 16 à 55 ans, développés normalement au point de vue somato‐sexual et d'une bonne fertilité, a établi le fait que dans le syndrome de Klinefelter le niveau de l'hormone sexuelle mâle dans le sang était statistiquement inférieur d'une manière hautement significative. Alors que dans le groupe témoin les valeurs de l'hormone sexuelle mâle dans le sang dépendaient de l'âge, il n'a pas été possible de prouver, chez les malades à chromatine positive, l'existence des changements dynamiques au cours du processus de vieillissement entre la 21‐e et 45‐e année. En comparant quelques constatations phénotypiques et de laboratoire dans les diverses variantes du syndrome de Klinefelter on a constaté que c'étaient les malades à la mosaique 46,XY/47,XXY chez qui les changements étaient comparativement les moins nombreux. Resumen En un grupo de 105 pacientes cromatin positivos, de edad entre los 16 y 45 años, se hicieron exámenes clinico, de semen y citogenético, y determinaciones de testosterona plasmática. La comparación con un grupo control de 108 varones fértües y somáticamente bien desarrollados, de edad entre 21 y 55 años, ha establecido que en el síndrome de Klinefelter el nivel de testosterona plasmática es signifìcativamente más bajo. Mientras que en el grupo control los valores de testosterona dependían de la edad, no fue posible probar ningun cambio dinámico en los pacientes cromatin positivos entre los 21 y 45 años. Una comparación de algunos hallazgos fenotípicos y de laboratorio en distintas variantes cromosómicas del síndrome de Klinefelter, muestra que los cambios menores se encontraron en pacientes con mosaico 46,XY/47,XXY.