Bioassay of antigonadotropic Sera

Résumé On essaya de déterminer la capacité de neutralisation d'un sérum anti‐PMS. Le sérum antigonadotrophique fut obtenu grǎce a l'immunisation de lapins par des préparations PMS et avec un standard de laboratoire (PMS commercial) et comparé avec le PMS standard international. Des doses croissantes d'hormone furent données. La plus haute dose atteinte qui se rapprochait le plus de la réponse maximale à l'interieur de l'espace utilisable, correspondait a 64 IU du standard PMS international, ainsi que de la préparation PMS commercialisée. La valeur supposée de Q (puissance antigonadotrophique) est égale a 26666 AU/ml. Elle avait été estimée dans un essai anterieur. La capacité de neutralisation de l'anti‐serum fut obtenue par le test biologique, en prenant pour T (puissance anti‐gonadotrophique) une valeur égale à 24266 AU/ml et un pourcentage de neutralisation de 45,5 %. Zusammenfassung Es wurde versucht, die Neutralisierungsfähigkeit eines anti‐PMS‐Serums zu bestimmen. Das Antigonadotrophin‐Serum wurde durch Immunisierung von Kaninchen mit PMS‐Präparaten erhalten und mit einem Laboratoriums‐Standard (käufliches PMS) und dem Internationalen PMS‐Standard verglichen. Es wurden steigende Dosen von Hormon verabreicht. Die höchsterreichte Dosis, die am nächsten der maximalen Antwort innerhalb des brauchbaren Ranges lag, waren 64 IU mit dem Internationalen PMS‐Standard sowie mit dem käuflichen PMS‐Präparat. Der vermutliche Wert von Q (antigonadotrophin Potenz) = 26666 AU/ml war in einem Vorversuch bestimmt worden. Die Neutralisierungsfähigkeit des Antiserums wurde aus dem eigentlichen biologischen Test hergeleitet mit dem Wert von T (antigonadotrophin Potenz) = 24266 AU/ml und einem Neutralisierungsprozentsatz von 45,5 %.