Hefeähnliche Elemente als Pseudo‐Teratospermatozoen

Zusammenfassung Es wird über 6 Beobachtungen von hefeähnlichen Elementen in Spermaausstrichen berichtet. Dabei wird auf die u. U. infolge Ähnlichkeit der Pilzelemente mit bestimmten Teratospermatozoenformen auftretenden Täuschungsmöglichkeiten und auf die sich daraus im Einzelfall ergebende Problematik bei der Beurteilung von Teratospermatozoen oder der Differentialdiagnose zwischen Verschluβaspermie und Azoospermie hingewiesen. Summary 6 observations of yeast like cells in sperm strikes are recorded. It is pointed to the possibility of mistakes because of similarity between the yeast elements and certain forms of teratosperms and to the resulting problems in judging teratospermia or in the differential diagnosis of obstructive aspermia and azoospermia. Résumé Nons observons chez 6 patients des élèments ressemblantes des levures dans le sperma, Dans un cas solitair, par ressemblance des élèments mycotique avec certaines formes des teratospermatozoides, le diagnostic de la teratospermie et le diagnostic différentiel entre azoospermie et aspermie a été très difficil.