Histomorphology of the Torus pyloricus of the Domestic Pig (Sus scrof a domestica)

Summary The pyloric torus of the pig was a pedunculated structure, forming a protuberance at the lesser curvature of the pylorus of the stomach, with the following histomorphologic features: 1. It was lined with simple columnar, mucus secreting cells. 2. The lamina propria consisted primiarily of simple branched tubular mucous glands arranged into lobules by connective tissue septa. 3. Large vascular spaces devoid of a muscular coat, considered here as venous sinuses, together with arterioles, were observed at the base of the lamina propria. 4. An internal fibromuscular layer surrounded the glandular lamina propria. 5. An inconstant layer of adipose tissue of variable thickness was observed between the internal fibromuscular and external muscular layers, except in the peduncle which was formed by the external muscular layer. 6. The external muscular layer consisted of intermingled bundles of smooth muscle fibers running at different planes. 7. A serous layer, as typical for parts of the alimentary canal. Zusammenfassung Histomorphologie des Torus pyloricus des Hausschweines (Sus scrofa domestica) Der Torus pyloricus des Schweines stellt eine gestielte Protuberanz der kleinen Magenkurvatur am Pylorus mit folgender Histomorphologie dar: 1. Das Oberflächenepithel besteht aus einfachen Zylinderepithelien, die Schleim sezernieren. 2. Die Lamina propria enthält hauptsächlich einfach verzweigte tubulöse Schleimdrüsen, die durch Bindegewebssepten in Läppchen gegliedert sind. 3. An der Basis der Lamina propria befinden sich große, muskelfreie Gefäßspalten (venöse Sinus) und Arteriolen. 4. Die drüsenhaltige Lamina propria wird von einer Fibromuscularis int. umgeben. 5. Zwischen dieser Fibromuscularis und der Muscularis ext. befindet sich eine inkonstante Lage von Fettgewebe, das nur im Stiel des Torus fehlt, der von der Muscularis ext. gebildet wird. 6. Die Muscularis ext. besteht aus glatten Muskelfaserbündeln, die sich in verschiedenen Ebenen kreuzen. 7. Außen folgt eine Serosa. Résumé Histo‐morphologie du torus pyloricus du pore domestique (sus scrofa domestica) Le torus pylorique du pore constitue une formation pédonculée faisant saillie sur la petite courbure du pylore ct présentant les caractères histomorphologiques suivants: 1. Il est revêtu d'une couche simple de cellules à sécrétion muqueuse. 2. La lamina propria est constituée essentiellement de glandes muqueuses en tube simple ou peu ramifié disposées en lobules séparés par des cloisons conjonctives. 3. De larges espaces vasculaires dépourvus de revêtement musculaire (considéréd ici comme des sinus veineux), associés à des artérioles, ont été observés à la base de la lamina propria. 4. Un plan fibro‐musculaire interne délimite la lamina propria glandulaire. 5. Un plan inconstant de tissu adipeux d'épaisseur variable a été observé entre les couches fibro‐musculaire interne et musculaire externe, sauf dans le pédoncule, lequel est formé par la couche musculaíre externe. 6. La couche musculaire externe est formée de faisceaux de fibres musculaires lisses entremélées en divers plans. 7. La couche séreuse est analogue à celle de la totalité de l'ensemble du canal alimentaire. Resumen La Histomorfología del Torus pyloricus del cerdo (Sus scrofa domestica) El toro pilórico del cerdo constituye una estructura pedunculada, que forma una protuberancia en la curvatura menor de la región pilórica del estómago con las siguientes características histomorfológicas: 1. Está revestido por células cilíndricas simples que produxen moco. 2. La lámina propia consta de simples glándulas mucosas, ramificadas y tubulares, agrupadas en lóbulos por tabiques de tejido conectivo. 3. En la base de la lámina propia, se observaron espacios vasculares grandes, que carecen de una capa muscular (considerados aquí como senos venosos), 4. Una capa fibromuscular interna rodeó la lámina propria glandular. junto con arteriolas. 5. Entre las capas fibromuscular interna y muscular externa, se observó una capa inconstante de tejido adiposo de espesor variable, a excepción del pedúnculo formado por la capa muscular externa. 6. La capa musculares externa fue constituida por haces entremezcladas de fibras musculares lisas dispuestas en diferentes pianos. 7. Una capa serosa, típica de todo el tubo digestive