De la nocivité de quelques matériaux employés dans la construction des organes artificiels et de leur nettoyage par des enzymes protéolytiques *

Résumé Faisant suite aux recherches de Aepli et Frei , on a examiné Taction nocive sur le sang des matériaux suivants, pouvant entrer dans la construction des organes artificiels: Makrolon, Tygon S‐22–1 et adhésifs Araldite. Ces matériaux se sont révélés très peu nocifs pour les facteurs sanguins dosés, c'est‐à‐dire la prothrombine, les thrombocytes, le complément, l'hémolyse et Thématocrite. Le Tygon a Tinconvénient de fixer de la fibrine. La rugosité de la paroi n'influence pas le taux de prothrombine et le nombre des thrombocytes; en revanche, elle augmente Thémolyse. Un precédé de nettoyage par des enzymes protéolytiques a été mis au point et ses limites ont été précisées. Ces enzymes peuvent «digérer» totalement les protéines sanguines fixées aux parois après rinçage. Ce procédé peut être utilisé lorsque les matériaux entrant en contact avec le sang ne supportent pas les bases fortes, et lorsqu'on ne peut recourir à des éléments remplaçables qui ne servent qu'une fois. Summary Following researches by Aepli and Frei , it has been examined how blood can be altered by such materials as Makrolon, Tygon S‐22–1 and Araldite, which can be used in the construction of artificial organs. These materials have proved themselves as being practically noninjurious to the determined blood factors, which are prothrombin, platelets, complement, hemolysis and hematocrit. The disadvantage of the Tygon is that it fixes some fibrin. It has been proven that roughness of the wall has no importance for prothrombin and platelets, but on the contrary it increases hemolysis. Besides, it has been demonstrated that proteolytic enzymes are able to digest totally the blood proteins adhering to the walls after a rinsing with water. This method of “cleaning” can be used when material contacting blood cannot tolerate strong bases, or when it cannot be disposable. Zusammenfassung In Weiterführung der Untersuchungen von Aepli und Frei wurden einige, möglicherweise für die Konstruktion von künstlichen Organen in Frage kommende Kunststoffe auf eine allfällige schädigende Wirkung gegenüber Blut untersucht. Es handelte sich um Makrolon, Tygon S‐22–1 und Araldit. Diese Materialien erwiesen sich als bemerkenswert unschädlich gegenüber folgenden Bluteigenschaften: Prothrombin, Thrombozyten, Komplement, Hämolyse und Hämatokrit. Das Tygon zeigte als Nachteil eine Fibrinablagerung. Die Prothrombinaktivität und die Thrombozytenzahl wurde durch Wandrauhigkeiten nicht beeinflußt; diese steigerten hingegen die Hämolyse. Es wurde ein Reinigungsverfahren mit proteolytischen Enzymen ausgearbeitet. Es gelingt damit, die nach dem Durchspülen noch der Wand anhaftenden Bluteiweiße völlig wegzudauen. Dieses Verfahren dürfte sich dann als brauchbar erweisen, wenn die mit dem Blut in Kontakt gestandenen Teile eine Behandlung mit starken Laugen nicht aushalten und nicht einfach verworfen, sondern wieder verwendet werden müssen.