Modifying Influence of the Secretor Gene on the Development of the ABH Substance *

Summary According to the generally accepted view, the function of the secretor gene consists in conditioning the secretion of ABH substance and in producing, together with the Le a gene, the Le b character on the blood cells. By means of a special irregular anti‐A in an A 2 Le(a‐b+) person (“Magard”) a further function of the secretor gene was demonstrated, viz. the function of modifying the A substance on the blood cells of persons who lack the Le a gene. The secretor gene gives the A substance a special form which makes the blood cells react with Magard serum as well as with anti‐A. In other words: In addition to A, the blood cells of persons possessing the gene constellation characteristic of Magard positive persons, develop a special blood group character, provisionally called the Magard factor. This factor is thus the result of an interaction between 3 gene systems, viz. the Lewis system, the secretor system, and the ABO system. The evident analogy with the Le b character leads to the suggestion that the Le b character too depends on an interaction between these three gene systems. This implicates the ABO system into the genetic systems which determine the Lewis phenotype. The hypothesis advanced above affords an explanation of the following three phenomena: (1) the parallelism between the H character and the Le b character, (2) the fact that all O h persons tested so far have been Le(a+) and non‐secretors, and (3) the departure from the genetic rules of the Lewis system in the O h family published by Levine et al. Résumé Il est généralement admis aujourd'hui que le gène sécréteur a pour fonction de régler la sécrétion des substances ABH et de produire, en combinaison avec le gène Le a , le caractère Le b des eérythrocytes. A l'aide d'un anti‐A irrégulier spécial trouvé chez un individu (“Magard”) de groupe A 2 Le(a‐b+) il a été possible de mettre en évidence une troisième fonction du gène sécréteur, celle de modifier la substance A sur les érythrocytes de personnes ne possédant pas le gène Le a . Le gène sécréteur donne à la substance A une forme spéciale qui fait que les hématies réagissent aussi bien avec l'anti‐A qu'avec le sérum Magard. Autrement dit: les hématies de personnes ayant la constellation de gènes caractéristique de personnes Magard positives possèdent, en plus de l'antigène A, une spécificité spéciale provisoirement appelée «facteur Magard». Ce facteur est donc la résultante de trois systèmes de gènes: du système Lewis, du système sécréteur et du système ABO. L'analogie évidente avec le caractère Le b fait penser que ce dernier, lui aussi, dépend des trois systèmes susmentionnés. Ceci implique le système ABO dans la détermination du phenotype Lewis. L'hypothèse proposée permettrait d'expliquer les trois phénomènes suivants: 1. le parallélisme entre le caractère H et le caractère Le b , 2. le fait que tous les individus O h éxaminés jusqu'ici étaient Le(a+) et non‐sécréteurs, et 3. l'apparente exception aux lois génétiques du système ABO rencontrée dans la famille O h publiée par Levine et coll. Zusammenfassung Entsprechend der allgemein anerkannten Auffassung ist das Sekretorgan verantwortlich für die Ausscheidung ABH‐Substanz. Im weiteren bewirkt es zusammen mit dem Le a ‐Gen die Ausbildung der Le b ‐Eigenschaft der Erythrozyten. Mit Hilfe eines besonderen irregulären Anti‐A‐Antikörpers eines A 2 Le(a‐b+)‐Individuums (« Magard ») gelang es, eine weitere Funktion des Sekretorgans nachzuweisen. Dieses bewirkt bei Individuen, welchen das Gen Le a fehlt, eine Änderung des A‐Antigens der Erythrozyten. Solche Zellen zeigen eine positive Reaktion mit Anti‐A‐Seren und dem Magardserum. Dies bedeutet mit anderen Worten, daß Individuen mit der typischen Magard‐positiven Genkonstellation über ein besonderes Blutgruppenantigen verfügen, welches vorläufig als Magardfaktor bezeichnet wurde. Dieser Faktor beruht auf dem Zusammenwirken von drei Gensystemen, nämlich dem ABO‐, dem Lewis‐ und dem Sekretorsystem. Die offensichtliche Analogie zur Le b ‐Eigenschaft läßt die Annahme als wahrscheinlich erscheinen, daß auch diese auf dem Zusammenwirken dieser drei Gensysteme beruhen dürfte. Falls diese Annahme den Tatsachen entspricht, würde das ABO‐System zu denjenigen Gensystemen gehören, welche für die phänotypische Ausprägung der Lewiseigenschaften verantwortlich sind. Diese Hypothese würde die folgenden drei Phänomene erklären: 1. Die Koppelung der H‐ mit der Le b ‐Eigenschaft, 2. die Tatsache, daß alle bis heute untersuchten O h ‐Individuen Le(a+)‐Nichtsekretoren waren und 3. die Abweichung vom Erbgang des Lewissystems bei der von Levine und Mitarbeitern veröffentlichten O h ‐Familie.