Estimation of economic thresholds for weed control in winter wheat

Summary: Résumé: Zusammenfassung Thresholds for winter wheat weed control have been determined for different herbicides or mixtures effective against individual weed species. For Avena sterilis L. subsp. ludoviciana (Durieu) Nyman the economic threshold was between 7 and 12 plants m −2 , for Alopecurits myosuroides Hudson and Lolium multiflorum Lam. it varied between 25 and 35 plants m −2 , while for Bromus sterilis L. the values were just under 40 plants m −2 . For Galium aparine L. the threshold was as low as 2 plants m −2 , while for Vicia sativa L. it was between 5 and 10 plants m −2 . Within the same species the different values of economic threshold result from the different costs and efficacy of herbicides. Nitrogen fertilization was important: in its absence, the competitiveness of B. sterilis and G. aparine was negligible, and it was not possible to calculate an economic threshold for some of the treatments which could not be justified economically. Estimation de seuils économiqu.es de désherbage chez le blé d'hiver Les seuils économiques de désherbage du blé d'hiver ont été determinés pour différents herbicides, seuls ou en mélanges, pour plusieurs espèces demauvaises herbes. POUT Avena sterilis L. subsp. ludoviciana (Durieu) Nyman, le seuil économique était compris entre 7 et 12 plantes m −2 . Pour Alopecurus myosuroides Hudson et Lolium multiflorum Lam., il variait entre 25 et 35 plantes m −2 et était juste au‐dessous de 40 plantes m −2 pour Bromus sterilis L. Pour Galium aparine L., le seuil était2 plantes m −2 et était compris entre 5 et 10 plantes m −2 pour Vicia sativa L. Les différences de seuil pour une même espèce sont dues aux différences de coût et d'ef‐ficacité des herbicides. Le rôle de la fertilisation azotVe Vtait important: en son absence, le pou‐voir compVtitif de B. sterilis et de G. aparine était négligeable, et il n'était pas possible de calculer de seuil économique pour certains traitements, qui ne pouvaient se justifier économiquement. Bestimmung von wirtschaftlichen Schadensschwel‐lenfiirdie Unkrautbekdmpfung in Winterweizen Für verschiedenen Herbizide und ‐mischungen wurden entsprechend ihrer Wirksamkeit gegenüber bestimmten Unkrautarten Schadensschwellen zur Unkrautbekämpfung inWinterweizen bestimmt. Für Avena sterilis L. spp. ludoviciana (Durieu) Nyman lag die Schadensschwelle zwischen 7 und 12 Pflanzen m −2 , fur Alopecurus myosuroides Hudson und Lolium multiflorum Lam. variierte sie zwischen 25 und 35 Pflanzen m −2 , während die Werte für Bromus sterilis L. bei knapp 40 Pflanzen m −2 lagen. Bei Galium aparine L. war die Schadensschwelle ganz niedrig, nämlich 2 Pflanzen m −2 , während sie für Vicia sativa L. zwischen 5 und 10 Pflanzen m 2 betrug. Fiir ein und die‐selbe Art ist die okonomische Schadensschwelle je nach den Kosten und der Wirksamkeit der Herbizide unterschiedlich. Die Stickstoffdün‐gung ist zu beachten: wenn sie fehlt, ist die Konkurrenz durch Bromus sterilis und Galium aparine verachlässigbar, so daß keine gerechtfertigten ökonomischen Schadensschwellen berechnet werden konnten.