Foliar absorption and translocation of 14C‐dicamba into host (pearl millet and cowpea) and parasite plants of the genus Striga

Summary: Résumé: Zusammenfassung The foliar absorption and translocation of 14 C dicamba were investigated to determine the potential of this chemical as a selective herbicide for Striga control. After application of the labelled herbicide to the host, the uptake, measured 5 days after foliar treatment, reached 46 and 72% for cowpea ( Vigna unguiculata ) and pearl millet ( Pennisetum glaucum ), respectively. A high percentage of the herbicide was translocated into Striga plants, particularly into S. gesnerioides . The fraction recovered in this species reached 51.2% of the amount absorbed 5 days after foliar application. The distribution patterns of the herbicide after 1 and 5 days suggest that dicamba might be used as an effective pre‐emergence spray for Striga control. Selective application to the parasite leaves showed that the bulk of the radioactivity remained in the parasites, a very low percentage of the amount absorbed (1.6 and 2.5% in pearl millet and cowpea, respectively) being translocated into the host, suggesting that post‐emergence application of dicamba might also be useful in the control of Striga . Absorption foliaire et transport du dicamba 14 C à Pintérieur de la plante‐hôte (petit mil et Vigna) leurs parasites du genre Striga L'absorption foliaire et le transport du dicamba 14 C ont étéétudiés en vue de déterminer le potentiel de cette molécule comme desherbant sé1ectif contre le Striga . Après application de ('herbicide marqué sur 1'hôte, 1'absorption, mesurée 5 jours aprés le traitement foliaire atteignait 46% et 72% pour Vigna unguiculata et le petit mil ( Pennisetum glaucum ) respective‐ment. Un taux élevé d'herbicide était transporté dans les plantes de Striga , en particulier dans S. gesnerioides . La part retrouvée dans cette espéce a atteint 51,2% de la quantité absorbée, 5 jours après I'application foliaire. Les modèles de distribution de 1'herbicide après 1 et 5 jours conduisent à penser que le dicamba pourrait être utilisé efficacement comme un herbicide de prélevée contre Striga . Des applications sélectives sur les feuilles du parasite ont montré que la majeure partie de la radioactivité restait dans les parasites, un très faible pourcen‐tage de la quantité absorbée (1,6 et 2,5% dans le petit mil et le pois à vache, respectivement) étant transporté dans 1'hôte suggérant qu'une application de post levée de dicamba peut aussi être utilisée pour lutter contre le Striga . Blattaufnahme und Translokation von 14 C‐Dicamba bei Wirtspflanzen (Perlhirse und Kuhbohne) und parasitischen Pflanzen der Gattung Striga Die Blattaufnahme und Translokation von 14 C‐Dicamba wurden untersucht, um die Möglichkeiten zur selektiven Bekämpfung von Striga ‐Arten mit diesem Wirkstoff zu bestimmen. 5 Tage nach der Applikation des radioaktiv markierten Herbizids wurde bei der Kuhbohne ( Vigna unguiculata (L.) Walp.) eine Aufnahme von 46% und bei der Perlhirse ( Pennisetum glaucum (L.) R.Br.) 72% gemessen. Eine große Menge des Herbizids wurde in die Striga ‐Pflanzen transloziert, besonders Striga gesnerioides , bei der zu dieser Zeit 51,2% der absorbierten Menge gefunden wurden. Das Verteilungsmuster des Herbizids nach l und 5 Tagen läßt vermuten, daß Dicamba als ein wirksames Vorauflaufmittel zur Striga ‐Bekämpfung genutzt werden kann. Nach Applikation auf die Blätter der parasitischen Pflanzen verblieb die Radioaktivität größtenteils in diesen Pflanzen, und in die Wirtspflanzen wurde davon nur ein sehr kleiner Teil transloziert (1,6% in die Perlhirse, 2,5% in die Kuhbohne), so daß Striga ‐Arten wohl auch im Nachauflauf mit Dicamba bekämpft werden können.