Phytotoxicity and persistence of chlorsulfuron as affected by activated charcoal

Summary: Résumé: Zusammenfassung Two bioassay procedures, using petri‐dishes and pots, based on the root growth of pregerminated maize were used to study the residual phytotoxicity of chlorsulfuron under field conditions. Both bioassay procedures appeared to be equally reproducible and sensitive with residues of chlorsulfuron being detectable from 0·25 to 10·0 ng g ‐1 . The results indicated that persistence, movement and phytotoxicity increased with increasing rate of chlorsulfuron, but persistence of the herbicide was shorter in wet compared to dry field conditions. As little as 1 g a.i. ha ‐1 of incorporated chlorsulfuron under warm and dry field conditions caused a stunting effect on maize plants (Hybrid F 1 , Damon) and reduced yield by 53% compared to untreated control plants; while 5·0 and 10·0 g a.i. ha ‐1 of incorporated chlorsulfuron killed all maize plants. However, under wetter field conditions, incorporated chlorsulfuron at 1·25, 2·5 and 5·0 g a.i. ha ‐1 caused a stunting effect on maize plants (Hybrid F 1 , ARIS) and decreased yield by 16, 57 and 92%, respectively, compared to untreated control. Incorporation of 50 kg ha ‐1 of activated charcoal inactivated completely chlorsulfuron incorporated at 1·25 and 2·5 g a.i. ha ‐1 and did not affect yield of maize compared to untreated control. Higher rates of activated charcoal such as 100 and 200 kg ha ‐1 also inactivated chlorsulfuron applied at 1·25–5·0 g a.i. ha ‐1 and did not affect grain yield of maize. Phytotoxicité et persistance du chlorsulfuron Deux méthodes d'essais biologiques, à savoir en boîte de Petri ou en pot, Basées sur la croissance des racines de maïs prégermé ont été utilisées pour étudier la phytotoxicité résiduelle du chlorsulfuron en conditions de plein champ. Les deux méthodes sont également reproductibles et sensibles à des niveaux de détection pour les résidus de chlorsulfuron de 0,25 à 10 ng g ‐1 . Les résultats montrent que la persistance et la phytotoxicité augmentent avec des doses croissantes de chlorsulfuron, mais la persistance est plus courte dans des conditions de plein champ humides que séches. Une dose aussi faible que 1 g de matiére active ha ‐1 de chtorsulfuron incorporé en conditions chaudes et séches a causé un effet retard sur les plants de maïs (hybride F 1 , Damon) et a réduit de 53% le rendement par rapport au témoin non traité; des doses de 5 à 10 g de matiére active ha ‐1 de chlorsulfuron incorporé ont tué tous les pieds de maïs. Cependant, en conditions plus humides, le chlorsulfuron incorporéà 1,25, 2,5 et 5 g de matiére active ha ‐1 a causé un effet retard sur le maïs (hybride F 1 ARIS) et a réduit le rendement par rapport au témoin non traité respectivement de 16, 57 et 92%. L'incorporation de 50 kg ha ‐1 de charbon actif a complément inactive le chlorsulfuron incorporéà 1,25 et 2,5 g de matiére active ha ‐1 et n'a pas eu de répercussion sur le rendement par rapport au témoin non traité. Des doses plus élevées de charbon actif comme 100 et 200 kg ha ‐1 ont inactivé le chlorsulfuron appliquéà 1,25–5 g matiére active ha ‐1 et n'ont pas affecté le poids en grain du maïs. Ueber die Beeinflussung von Phytotoxizität und Wirkungsdauer von Chlorsulfuron durch Aklivkohle Zum Studium der Residualwirkung von Chlorsulfuron unter Feldbedingungen wurden zwei Bioassaymethoden, eine in Petrischalen, die andere in Töpfen, eingesetzt. Beide Methoden basierten auf dem Wurzelwachstum von vorgekeimtem Mais. Es zeigte sich, dass beide Versuchsverfahren in gleichem Masse reproduzierbar und empfindlich und in der Lage sind Rückstände von 0,25–10,0 ng g ‐1 nachzuweisen. Mit steigender Chlorsulfurondosis wurde eine zunehmende Phytotoxizität, Persistenz und Mobilität des Herbizids festgestellt. Die Persistenz war unter feuchten Feldbedingungen kürzer als bei Trockenheit. Bis zu einer unteren Grenze von 1,0 g a.i. ha ‐1 verursachte inkorporiertes Chlorsulfuron, unter trockenen und warmen Feldbedingungen an Mais (Hybride F 1 , Damon) Wachstumshemmungen und Erntereduktionen von 53%, verglichen mit unbehandelten Kontrollpflanzen. Unter feuchteren Bedingungen, jedoch, hatten 1,25, 2,5 and 5,0 g a.i. ha ‐1 eingearbeitetes Chlorsulfuron an Mais (Hybride F 1 ARIS) Wachstumshemmungen und Ernteverluste von 16, 57 und 92% zur Folge. Die Einarbeitung von 50 kg ha ‐1 Aktivkohle inaktivierte 1,25 g und 2,5 g ha ‐1 inkorporierles Chlorsulfuron vollständig und hatte keinerlei negative Auswirkungen auf die Maisernte, im Vergleich zu unbehandelten Kontrollen. Höhere Mengen von Aktivkohle, wie 100 und 200 kg ha ‐1 , inaktivierten auch Chlorsulfuronmengen von 1,25–5 g ha ‐1 und hatten keinen Einfluss auf den Kömerertrag.