Experiments on vapour activity of alachlor and related herbicides

Summary: Résumé: Zusammenfassung Investigations were conducted lo determine the vapour activity of alachlor, propachlor and prynachlor, using cucumber (Cucumis Sativus L.) and wheat (Triticum vulgare Host) as test planes. Cucumber seedlings exposed under covers for 24 h to 05 ml of solution containing 005 mg or more of alachlor in a planchet alongside exhibited a ‘knock‐down’ effect. This was usually followed by recovery of turgor but resulted in considerable growth suppression. A short exposure of 3 h did not affect the seedlings. A wheat shoot bioassay was devised which showed that alachlor has more activity in the vapour phase than either propachlor or prynachlor. An EDJ 50 in the range 0‐05‐010 mg of introduced chemical was obtained when the shoots were exposed to alachlor for at least 12 h, either in a closed, saturated system or open to room atmospheres of much lower humidity. Shorter exposure periods had little effect on shoot growth. It is suggested that the wheat shoot assay could have wider application in other herbicide vapour studies. Expériences sur l'activité des vapeursd'alachlore et d'herbicides apparcntés. Des rechcrches ont été entrepriscs pour déterminer I'activé des vapeurs d'alachlore. de propachlore et de prynachlorc en utilisant le concombre (Cucumis satius L.) et le blé (Triticum vulgare Host) comme plantes tests. Des plantules de concombre exposées sous couvert pendant 24 heures à 0,5 ml de solution contenant 0.05 mg ou plus d'alachtore dans un récipient placéà côté de ces plantutes ont accusé un effet de choc. Cet effet a été habituellement suivi par une récupération de la tugescence mais it en est résulté une diminution considérable de la croissance. Une exposition courte, dc 3 heures, n'a pas eu d'effet sur les plantules. Un essai biologique sur de jeunes pousses de blé a montré que l'alachtore manifestait plus d'activité, sous forme de vapeur que Ie propachlore ou le prynachlore. Le taux de 50% de plantes tuées a été atteint. dans la gamme 0.05‐ 0,10 mg du produit utilisé lorsque les jeunes pousses ont été exposées à l'alachlore pendant 12 heures au moins, dans un systàme, soit clos et saturé, soit ouvert dans l'atmosphàre de la piàce, avec un taux d'humidité beaucoup plus bas. Des périodes d'exposition plus couties n'ont eu que peu d'effet sur la croissance des jeunes pousses. II est suggéré que l'essai sur les jeunes pousses de blé pourrait avoir une application plus étendue dans d'autres Etudes sur des vapeurs d'herbicides. Versuche zur Wirkung von Alachlor und verwandten Herbiziden in der Dampfphase Es wurden Untersuchungen zur Bestimmung der Wirkung von Alachlor. Propachlor und Prynachlorinder Dampfphase durchgeführt. Als Testpflanzen dientcn Gurke (Cucumis sativus L.) und Weizen (Triticum vulgare Host). Wenn Gurkensämlinge abgedeckt 24 h lang, 0,5 ml einer Lösung die 0,05 mg oder mehr Alachlor enthielt und sich in einer kleinen Schale befand. exponiert waren, dann zeigte sich entlang der Schale ein “knock‐down”‐Effekt. Danach wurden die Pllan/en in der Rcgel wieder turgeszcnt, aber ihr Wachstum war stark beeinträchtigt. Betrug die Zeit nur 3 h. dann blieben die Sämlinge untweinflusst. Es wurde ein Weizenspross‐Test entwickelt mit dem gezeigt werden konnte, dass Alachlor in der Dampfphase eine stärkere Wirkung hat als Propachlor oder Prynachlor. Die ED 50 betrug filr Alachlor 0.05–0.10 mg, wenn die Sprosse mindesiens 12 h dem Herbizid ausgesetzt waren. Dies wtir der Full, wenn mit einem geschtossen‐gesättigten System gearbeilet wurde, aber auch mit einem zur Raumatmosphäre hin offenen System, deren Feuchtigkeit wesentlich geringer war. Kürzere Expositionszeiten hatten nur cine geringe Wirkung auf das Sprosswachstum. Es wird angeregt, die Anwendung des Weizenspross‐Tcsts zu erweitern und bei anderen Unter‐suchungen der Herbiziddampfphase‐Wirkung einzusetzen.